Proverbs 10:16
Jump to Previous
Cause Evil-Doer Fruit Gain Gives Income Increase Labor Labour Punishment Revenue Righteous Sin Tendeth Upright Wage Wages Wicked Work
Jump to Next
Cause Evil-Doer Fruit Gain Gives Income Increase Labor Labour Punishment Revenue Righteous Sin Tendeth Upright Wage Wages Wicked Work
Parallel Verses
English Standard Version
The wage of the righteous leads to life, the gain of the wicked to sin.

New American Standard Bible
The wages of the righteous is life, The income of the wicked, punishment.

King James Bible
The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

Holman Christian Standard Bible
The labor of the righteous leads to life; the activity of the wicked leads to sin.

International Standard Version
Honorable wages lead to life; the salaries of the wicked, to retribution.

NET Bible
The reward which the righteous receive is life; the recompense which the wicked receive is judgment.

Aramaic Bible in Plain English
The work of the righteous one is for life and the fruits of the evil one are for sin.

GOD'S WORD® Translation
A righteous person's reward is life. A wicked person's harvest is sin.

King James 2000 Bible
The labor of the righteous leads to life: the fruit of the wicked to sin.

American King James Version
The labor of the righteous tends to life: the fruit of the wicked to sin.

American Standard Version
The labor of the righteous tendeth to life; The increase of the wicked, to sin.

Douay-Rheims Bible
The work of the just is unto life: but the fruit of the wicked, unto sin.

Darby Bible Translation
The labour of a righteous man tendeth to life; the revenue of a wicked man, to sin.

English Revised Version
The labour of the righteous tendeth to life; the increase of the wicked to sin.

Webster's Bible Translation
The labor of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

World English Bible
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.

Young's Literal Translation
The wage of the righteous is for life, The increase of the wicked for sin.
Lexicon
The labour
p`ullah  (peh-ool-law')
(abstractly) work -- labour, reward, wages, work.
of the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
tendeth to life
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
the fruit
tbuw'ah  (teb-oo-aw')
income, i.e. produce -- fruit, gain, increase, revenue.
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
to sin
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Multilingual
Proverbes 10:16 French

Proverbios 10:16 Biblia Paralela

箴 言 10:16 Chinese Bible

Links
Proverbs 10:16 NIVProverbs 10:16 NLTProverbs 10:16 ESVProverbs 10:16 NASBProverbs 10:16 KJVProverbs 10:16 Bible AppsProverbs 10:16 ParallelBible Hub
Proverbs 10:15
Top of Page
Top of Page