English Standard Version
A rich man’s wealth is his strong city; the poverty of the poor is their ruin.

New American Standard Bible
The rich man's wealth is his fortress, The ruin of the poor is their poverty.

King James Bible
The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

Holman Christian Standard Bible
A rich man's wealth is his fortified city; the poverty of the poor is their destruction.

International Standard Version
The rich hide within the fortress that is their wealth, but the poor are dismayed due to their poverty.

NET Bible
The wealth of a rich person is like a fortified city, but the poor are brought to ruin by their poverty.

Aramaic Bible in Plain English
The property of the rich is mighty fortress cities, and the ruin of the poor is their poverty.

GOD'S WORD® Translation
The rich person's wealth is [his] strong city. Poverty ruins the poor.

King James 2000 Bible
The rich man's wealth is his strong city: the ruin of the poor is their poverty.

American King James Version
The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

American Standard Version
The rich man's wealth is his strong city: The destruction of the poor is their poverty.

Douay-Rheims Bible
The substance of a rich man is the city of his strength: the fear of the poor is their poverty.

Darby Bible Translation
The rich man's wealth is his strong city; the destruction of the poor is their poverty.

English Revised Version
The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

Webster's Bible Translation
The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

World English Bible
The rich man's wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.

Young's Literal Translation
The wealth of the rich is his strong city, The ruin of the poor is their poverty.