Psalm 119:23
Jump to Previous
And Decrees Designs Evil Gives Meditate Meditates Plotting Princes Rulers Sat Servant Sit Slander Speak Statutes Talk Talked Thought Together
Jump to Next
And Decrees Designs Evil Gives Meditate Meditates Plotting Princes Rulers Sat Servant Sit Slander Speak Statutes Talk Talked Thought Together
Parallel Verses
English Standard Version
Even though princes sit plotting against me, your servant will meditate on your statutes.

New American Standard Bible
Even though princes sit and talk against me, Your servant meditates on Your statutes.

King James Bible
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

Holman Christian Standard Bible
Though princes sit together speaking against me, Your servant will think about Your statutes;

International Standard Version
Though nobles take their seat and gossip about me, your servant will meditate on your statutes.

NET Bible
Though rulers plot and slander me, your servant meditates on your statutes.

Aramaic Bible in Plain English
The evil have been sitting and plotting against me, but I have been meditating upon your commandments.

GOD'S WORD® Translation
Even though influential people plot against me, I reflect on your laws.

King James 2000 Bible
Princes also did sit and speak against me: but your servant did meditate in your statutes.

American King James Version
Princes also did sit and speak against me: but your servant did meditate in your statutes.

American Standard Version
Princes also sat and talked against me; But thy servant did meditate on thy statutes.

Douay-Rheims Bible
For princes sat, and spoke against me: but thy servant was employed in thy justifications.

Darby Bible Translation
Princes also did sit and talk together against me: thy servant doth meditate in thy statutes.

English Revised Version
Princes also sat and talked against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

Webster's Bible Translation
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

World English Bible
Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.

Young's Literal Translation
Princes also sat -- against me they spoke, Thy servant doth meditate in Thy statutes,
Lexicon
Princes
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
also did sit
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
and speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
against me but thy servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
did meditate
siyach  (see'-akh)
to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
in thy statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
Multilingual
Psaume 119:23 French

Salmos 119:23 Biblia Paralela

詩 篇 119:23 Chinese Bible

Links
Psalm 119:23 NIVPsalm 119:23 NLTPsalm 119:23 ESVPsalm 119:23 NASBPsalm 119:23 KJVPsalm 119:23 Bible AppsPsalm 119:23 ParallelBible Hub
Psalm 119:22
Top of Page
Top of Page