Jump to Previous Abide Barren Causing Children Dwell Family Gives Hallelujah Happy Home House Jah Joyful Joyous Makes Maketh Making Mother Praise Settles Sit Unfertile YahJump to Next Abide Barren Causing Children Dwell Family Gives Hallelujah Happy Home House Jah Joyful Joyous Makes Maketh Making Mother Praise Settles Sit Unfertile YahParallel Verses English Standard Version He gives the barren woman a home, making her the joyous mother of children. Praise the LORD! New American Standard Bible He makes the barren woman abide in the house As a joyful mother of children. Praise the LORD! King James Bible He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD. Holman Christian Standard Bible He gives the childless woman a household, making her the joyful mother of children. Hallelujah! International Standard Version He makes the barren woman among her household a happy mother of joyful children. Hallelujah! NET Bible He makes the barren woman of the family a happy mother of children. Praise the LORD! Aramaic Bible in Plain English He puts a sterile woman in a household and she is a cheerful mother of children! GOD'S WORD® Translation He makes a woman who is in a childless home a joyful mother. Hallelujah! King James 2000 Bible He makes the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise you the LORD. American King James Version He makes the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise you the LORD. American Standard Version He maketh the barren woman to keep house, And to be a joyful mother of children. Praise ye Jehovah. Douay-Rheims Bible Who maketh a barren woman to dwell in a house, the joyful mother of children. Darby Bible Translation He maketh the barren woman to keep house, as a joyful mother of sons. Hallelujah! English Revised Version He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD. Webster's Bible Translation He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD. World English Bible He settles the barren woman in her home, as a joyful mother of children. Praise Yah! Young's Literal Translation Causing the barren one of the house to sit, A joyful mother of sons; praise ye Jah! Lexicon He maketh the barren woman`aqar (aw-kawr') sterile (as if extirpated in the generative organs) -- (male or female) barren (woman). to keep yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and to be a joyful sameach (saw-may'-akh) blithe or gleeful -- (be) glad, joyful, (making) merry(-hearted), -ily), rejoice(-ing). mother 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. of children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. Praise halal (haw-lal') to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify ye the LORD Yahh (yaw) Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah. Multilingual Psaume 113:9 FrenchLinks Psalm 113:9 NIV • Psalm 113:9 NLT • Psalm 113:9 ESV • Psalm 113:9 NASB • Psalm 113:9 KJV • Psalm 113:9 Bible Apps • Psalm 113:9 Parallel • Bible Hub |
    |