Jump to Previous Ascend Causes Causeth Causing Clouds Earth End Ends Forth Lightnings Makes Maketh Mists Rain Rise Sends Storehouses Store-Houses Thunder-Flames Treasures Treasuries Vapors Vapours Wind WindsJump to Next Ascend Causes Causeth Causing Clouds Earth End Ends Forth Lightnings Makes Maketh Mists Rain Rise Sends Storehouses Store-Houses Thunder-Flames Treasures Treasuries Vapors Vapours Wind WindsParallel Verses English Standard Version He it is who makes the clouds rise at the end of the earth, who makes lightnings for the rain and brings forth the wind from his storehouses. New American Standard Bible He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; Who makes lightnings for the rain, Who brings forth the wind from His treasuries. King James Bible He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries. Holman Christian Standard Bible He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He makes lightning for the rain and brings the wind from His storehouses. International Standard Version He makes the clouds rise from the ends of the earth, fashioning lightning for the rain, bringing the wind from his storehouses. NET Bible He causes the clouds to arise from the end of the earth, makes lightning bolts accompany the rain, and brings the wind out of his storehouses. Aramaic Bible in Plain English He brings up clouds from the ends of the Earth and he made lightnings for the rain; he will bring forth the winds from storehouses! GOD'S WORD® Translation He is the one who makes the clouds rise from the ends of the earth, who makes lightning for the thunderstorms, and who brings wind out of his storerooms. King James 2000 Bible He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightnings for the rain; he brings the wind out of his treasuries. American King James Version He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightning for the rain; he brings the wind out of his treasuries. American Standard Version Who causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; Who maketh lightnings for the rain; Who bringeth forth the wind out of his treasuries; Douay-Rheims Bible He bringeth up clouds from the end of the earth: he hath made lightnings for the rain. He bringeth forth winds out of his stores: Darby Bible Translation Who causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; who maketh lightnings for the rain; who bringeth the wind out of his treasuries: English Revised Version He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth forth the wind out of his treasuries. Webster's Bible Translation He causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries. World English Bible who causes the clouds to rise from the ends of the earth; who makes lightnings with the rain; who brings forth the wind out of his treasuries; Young's Literal Translation Causing vapours to ascend from the end of the earth, Lightnings for the rain He hath made, Bringing forth wind from His treasures. Lexicon He causeth the vapoursnasiy' (naw-see') an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour. to ascend `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) from the ends qatseh (kaw-tseh') an extremity -- after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, some, ut(-ter-)most (part). of the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. he maketh `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application lightnings baraq (baw-rawk') lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword -- bright, glitter(-ing sword), lightning. for the rain matar (maw-tawr') rain -- rain. he bringeth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. the wind ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being out of his treasuries 'owtsar (o-tsaw') a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y). Multilingual Psaume 135:7 FrenchLinks Psalm 135:7 NIV • Psalm 135:7 NLT • Psalm 135:7 ESV • Psalm 135:7 NASB • Psalm 135:7 KJV • Psalm 135:7 Bible Apps • Psalm 135:7 Parallel • Bible Hub |
    |