Psalm 135:13
Jump to Previous
Age Ages End Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Generation Generations Memorial Memory Remembrance Renown Throughout
Jump to Next
Age Ages End Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Generation Generations Memorial Memory Remembrance Renown Throughout
Parallel Verses
English Standard Version
Your name, O LORD, endures forever, your renown, O LORD, throughout all ages.

New American Standard Bible
Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.

King James Bible
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh, Your name endures forever, Your reputation, Yahweh, through all generations.

International Standard Version
Your name, LORD, exists forever, and your reputation, LORD, throughout the ages.

NET Bible
O LORD, your name endures, your reputation, O LORD, lasts.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, your Name is to eternity; Lord Jehovah, your remembrance is for a generation of generations.

GOD'S WORD® Translation
O LORD, your name endures forever. O LORD, you will be remembered throughout every generation.

King James 2000 Bible
Your name, O LORD, endures forever; and your memorial, O LORD, throughout all generations.

American King James Version
Your name, O LORD, endures for ever; and your memorial, O LORD, throughout all generations.

American Standard Version
Thy name, O Jehovah, endureth for ever; Thy memorial name , O Jehovah, throughout all generations.

Douay-Rheims Bible
Thy name, O Lord, is for ever: thy memorial, O Lord, unto all generations.

Darby Bible Translation
Thy name, O Jehovah, is for ever; thy memorial, O Jehovah, from generation to generation.

English Revised Version
Thy name, O LORD, endureth for ever; thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Webster's Bible Translation
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

World English Bible
Your name, Yahweh, endures forever; your renown, Yahweh, throughout all generations.

Young's Literal Translation
O Jehovah, Thy name is to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.
Lexicon
Thy name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
endureth for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
and thy memorial
zeker  (zay'-ker)
a memento, abstr. recollection (rarely if ever); by implication, commemoration -- memorial, memory, remembrance, scent.
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
throughout all
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
generations
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
Multilingual
Psaume 135:13 French

Salmos 135:13 Biblia Paralela

詩 篇 135:13 Chinese Bible

Links
Psalm 135:13 NIVPsalm 135:13 NLTPsalm 135:13 ESVPsalm 135:13 NASBPsalm 135:13 KJVPsalm 135:13 Bible AppsPsalm 135:13 ParallelBible Hub
Psalm 135:12
Top of Page
Top of Page