Psalm 135:13
Parallel Verses
New International Version
Your name, LORD, endures forever, your renown, LORD, through all generations.

King James Bible
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Darby Bible Translation
Thy name, O Jehovah, is for ever; thy memorial, O Jehovah, from generation to generation.

World English Bible
Your name, Yahweh, endures forever; your renown, Yahweh, throughout all generations.

Young's Literal Translation
O Jehovah, Thy name is to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.

Psalm 135:13 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

Who smote the first-born of Egypt - See the parallel passages.

Treasury of Scripture Knowledge

thy name

Psalm 8:9 O LORD our Lord, how excellent is your name in all the earth!

Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him...

Psalm 102:12,21 But you, O LORD, shall endure for ever; and your remembrance to all generations...

Exodus 3:15 And God said moreover to Moses, Thus shall you say to the children of Israel, the LORD God of your fathers, the God of Abraham...

Exodus 34:5-7 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD...

Hosea 12:5 Even the LORD God of hosts; the LORD is his memorial.

Matthew 6:9,13 After this manner therefore pray you: Our Father which are in heaven, Hallowed be your name...

throughout all generations. Heb. to generations and generations

Psalm 89:1 I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known your faithfulness to all generations.

Library
What Pleases God.
"Whatsoever the Lord pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places."--Psalm 135:6. "Was Gott gefaellt, mein frommes Kind." [74]Gerhardt. transl., Sarah Findlater, 1858 What God decrees, child of His love, Take patiently, though it may prove The storm that wrecks thy treasure here, Be comforted! thou needst not fear What pleases God. The wisest will is God's own will; Rest on this anchor, and be still; For peace around thy path shall flow, When only wishing here
Jane Borthwick—Hymns from the Land of Luther

Notes on the First Century:
Page 1. Line 1. An empty book is like an infant's soul.' Here Traherne may possibly have had in his mind a passage in Bishop Earle's "Microcosmography." In delineating the character of a child, Earle says: "His soul is yet a white paper unscribbled with observations of the world, wherewith at length it becomes a blurred note-book," Page 14. Line 25. The entrance of his words. This sentence is from Psalm cxix. 130. Page 15. Last line of Med. 21. "Insatiableness." This word in Traherne's time was often
Thomas Traherne—Centuries of Meditations

Cross References
Exodus 3:15
God also said to Moses, "Say to the Israelites, 'The LORD, the God of your fathers--the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob--has sent me to you.' "This is my name forever, the name you shall call me from generation to generation.

Psalm 30:4
Sing the praises of the LORD, you his faithful people; praise his holy name.

Psalm 72:17
May his name endure forever; may it continue as long as the sun. Then all nations will be blessed through him, and they will call him blessed.

Psalm 102:12
But you, LORD, sit enthroned forever; your renown endures through all generations.

Jump to Previous
Age Ages End Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Generation Generations Memorial Memory Remembrance Renown Throughout
Jump to Next
Age Ages End Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Generation Generations Memorial Memory Remembrance Renown Throughout
Links
Psalm 135:13 NIV
Psalm 135:13 NLT
Psalm 135:13 ESV
Psalm 135:13 NASB
Psalm 135:13 KJV

Psalm 135:13 Bible Apps
Psalm 135:13 Biblia Paralela
Psalm 135:13 Chinese Bible
Psalm 135:13 French Bible
Psalm 135:13 German Bible

Psalm 135:13 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Psalm 135:12
Top of Page
Top of Page