Jump to Previous Abandon Accomplish Chief Complete Concerneth Concerns David Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Forsake Fulfil Fulfill Hands Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Musician Perfect Psalm Purpose Steadfast Work WorksJump to Next Abandon Accomplish Chief Complete Concerneth Concerns David Endures Endureth Eternal Everlasting Forever Forsake Fulfil Fulfill Hands Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Musician Perfect Psalm Purpose Steadfast Work WorksParallel Verses English Standard Version The LORD will fulfill his purpose for me; your steadfast love, O LORD, endures forever. Do not forsake the work of your hands. New American Standard Bible The LORD will accomplish what concerns me; Your lovingkindness, O LORD, is everlasting; Do not forsake the works of Your hands. King James Bible The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands. Holman Christian Standard Bible The LORD will fulfill His purpose for me. LORD, Your love is eternal; do not abandon the work of Your hands. International Standard Version The LORD will complete what his purpose is for me. LORD, your gracious love is eternal; do not abandon your personal work in me. NET Bible The LORD avenges me. O LORD, your loyal love endures. Do not abandon those whom you have made! Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah, abide upon me! Lord Jehovah, your mercies are to eternity and you will not desert the work of your hands! GOD'S WORD® Translation The LORD will do everything for me. O LORD, your mercy endures forever. Do not let go of what your hands have made. King James 2000 Bible The LORD will perfect that which concerns me: your mercy, O LORD, endures forever: forsake not the works of your own hands. American King James Version The LORD will perfect that which concerns me: your mercy, O LORD, endures for ever: forsake not the works of your own hands. American Standard Version Jehovah will perfect that which concerneth me: Thy lovingkindness, O Jehovah, endureth for ever; Forsake not the works of thine own hands. Douay-Rheims Bible The Lord will repay for me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: O despise not the work of thy hands. Darby Bible Translation Jehovah will perfect what concerneth me: thy loving-kindness, O Jehovah, endureth for ever; forsake not the works of thine own hands. English Revised Version The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever; forsake not the works of thine own hands. Webster's Bible Translation The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works thy own hands. World English Bible Yahweh will fulfill that which concerns me; your loving kindness, Yahweh, endures forever. Don't forsake the works of your own hands. For the Chief Musician. A Psalm by David. Young's Literal Translation Jehovah doth perfect for me, O Jehovah, Thy kindness is to the age, The works of Thy hands let not fall! Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. will perfect gamar (gaw-mar') to end (in the sense of completion or failure) -- cease, come to an end, fail, perfect, perform. that which concerneth me thy mercy checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. endureth for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always forsake raphah (raw-faw') to slacken (in many applications, literal or figurative) not the works ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property of thine own hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Multilingual Psaume 138:8 FrenchLinks Psalm 138:8 NIV • Psalm 138:8 NLT • Psalm 138:8 ESV • Psalm 138:8 NASB • Psalm 138:8 KJV • Psalm 138:8 Bible Apps • Psalm 138:8 Parallel • Bible Hub |
    |