Jump to Previous Hezekiah Hezeki'ah House Palace Prophet Shewed Shewn Show Showed Shown Storehouses Stores Treasures TreasuriesJump to Next Hezekiah Hezeki'ah House Palace Prophet Shewed Shewn Show Showed Shown Storehouses Stores Treasures TreasuriesParallel Verses English Standard Version He said, “What have they seen in your house?” Hezekiah answered, “They have seen all that is in my house. There is nothing in my storehouses that I did not show them.” New American Standard Bible He said, "What have they seen in your house?" So Hezekiah answered, "They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasuries that I have not shown them." King James Bible Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them. Holman Christian Standard Bible Isaiah asked, "What have they seen in your palace?" Hezekiah answered, "They have seen everything in my palace. There isn't anything in my treasuries that I didn't show them." International Standard Version "What did they see in your palace?" he asked. "They saw everything in my palace," Hezekiah replied. "There is nothing in my treasuries that I did not show them." NET Bible Isaiah asked, "What have they seen in your palace?" Hezekiah replied, "They have seen everything in my palace. I showed them everything in my treasuries." GOD'S WORD® Translation Isaiah asked, "What did they see in your palace?" Hezekiah answered, "They saw everything in my palace, and I showed them everything in my treasury." King James 2000 Bible Then said he, What have they seen in your house? And Hezekiah answered, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shown them. American King James Version Then said he, What have they seen in your house? And Hezekiah answered, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not showed them. American Standard Version Then said he, What have they seen in thy house? And Hezekiah answered, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not showed them. Douay-Rheims Bible And he said: What saw they in thy house? And Ezechias said: All things that are in my house have they seen, there was not any thing which I have not shewn them in my treasures. Darby Bible Translation And he said, What have they seen in thy house? And Hezekiah said, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewn them. English Revised Version Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them. Webster's Bible Translation Then said he, What have they seen in thy house? And Hezekiah answered, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not showed them. World English Bible Then he asked, "What have they seen in your house?" Hezekiah answered, "They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them." Young's Literal Translation And he saith, 'What saw they in thy house?' and Hezekiah saith, 'All that is in my house they saw; there hath not been a thing that I have not shewed them among my treasures.' Lexicon Then said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) he What have they seen ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. in thine house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) And Hezekiah Chizqiyah (khiz-kee-yaw') strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites -- Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. answered 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) All that is in mine house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) have they seen ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. there is nothing dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause among my treasures 'owtsar (o-tsaw') a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y). that I have not shewed ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. them Multilingual Ésaïe 39:4 FrenchLinks Isaiah 39:4 NIV • Isaiah 39:4 NLT • Isaiah 39:4 ESV • Isaiah 39:4 NASB • Isaiah 39:4 KJV • Isaiah 39:4 Bible Apps • Isaiah 39:4 Parallel • Bible Hub |
    |