Jump to Previous Affirmation Announced Clear Declared Declares Foreign Proclaimed Reason Revealed Saved Shewed Showed Shown Strange Stranger Witnesses WordJump to Next Affirmation Announced Clear Declared Declares Foreign Proclaimed Reason Revealed Saved Shewed Showed Shown Strange Stranger Witnesses WordParallel Verses English Standard Version I declared and saved and proclaimed, when there was no strange god among you; and you are my witnesses,” declares the LORD, “and I am God. New American Standard Bible "It is I who have declared and saved and proclaimed, And there was no strange god among you; So you are My witnesses," declares the LORD, "And I am God. King James Bible I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God. Holman Christian Standard Bible I alone declared, saved, and proclaimed-- and not some foreign god among you. So you are My witnesses"-- this is the LORD's declaration--" and I am God. International Standard Version I've revealed and saved and proclaimed, when there was no foreign god among you — and you are my witnesses," declares the LORD. NET Bible I decreed and delivered and proclaimed, and there was no other god among you. You are my witnesses," says the LORD, "that I am God. GOD'S WORD® Translation I have revealed it to you, I have saved you, and I have announced it to you. There was no foreign [god] among you. You are my witnesses that I am God," declares the LORD. King James 2000 Bible I have declared, and have saved, and I proclaimed, when there was no strange god among you: therefore you are my witnesses, says the LORD, that I am God. American King James Version I have declared, and have saved, and I have showed, when there was no strange god among you: therefore you are my witnesses, said the LORD, that I am God. American Standard Version I have declared, and I have saved, and I have showed; and there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith Jehovah, and I am God. Douay-Rheims Bible I have declared, and have saved. I have made it heard, and there was no strange one among you. You are my witnesses, saith the Lord, and I am God. Darby Bible Translation It is I that have declared, and have saved, and have shewed, when there was no strange god among you; and ye are my witnesses, saith Jehovah, that I am ùGod. English Revised Version I have declared, and I have saved, and I have shewed, and there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, and I am God. Webster's Bible Translation I have declared, and have saved, and I have shown, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God. World English Bible I have declared, I have saved, and I have shown; and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses," says Yahweh, "and I am God. Young's Literal Translation I -- I declared, and saved, and proclaimed, And there is no stranger with you, And ye are My witnesses, an affirmation of Jehovah, And I am God. Lexicon I have declarednagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise and have saved yasha` (yaw-shah') to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor and I have shewed shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) when there was no strange zuwr (zoor) to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery god among you therefore ye are my witnesses `ed (ayd) concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince -- witness. saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. that I am God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) Multilingual Ésaïe 43:12 FrenchLinks Isaiah 43:12 NIV • Isaiah 43:12 NLT • Isaiah 43:12 ESV • Isaiah 43:12 NASB • Isaiah 43:12 KJV • Isaiah 43:12 Bible Apps • Isaiah 43:12 Parallel • Bible Hub |
    |