Jump to Previous Ages Ashamed Confounded Disappointed Disgraced End Eternal Eternity Everlasting Free Humiliated Israel Salvation Saved Shame WorldJump to Next Ages Ashamed Confounded Disappointed Disgraced End Eternal Eternity Everlasting Free Humiliated Israel Salvation Saved Shame WorldParallel Verses English Standard Version But Israel is saved by the LORD with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity. New American Standard Bible Israel has been saved by the LORD With an everlasting salvation; You will not be put to shame or humiliated To all eternity. King James Bible But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end. Holman Christian Standard Bible Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated for all eternity. International Standard Version But Israel will be saved by the LORD with everlasting salvation; you won't be put to shame or disgraced ever again." NET Bible Israel will be delivered once and for all by the LORD; you will never again be ashamed or humiliated. GOD'S WORD® Translation Israel has been saved by the LORD forever. You will never again be ashamed or disgraced. King James 2000 Bible But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: you shall not be ashamed nor confounded world without end. American King James Version But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: you shall not be ashamed nor confounded world without end. American Standard Version But Israel shall be saved by Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be put to shame nor confounded world without end. Douay-Rheims Bible Israel is saved in the Lord with as eternal salvation: you shall not be con- founded, and you shall not be ashamed for ever and ever. Darby Bible Translation Israel shall be saved by Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded, unto the ages of ages. English Revised Version But Israel shall be saved by the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end. Webster's Bible Translation But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end. World English Bible Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting. Young's Literal Translation Israel hath been saved in Jehovah, A salvation age-during! Ye are not ashamed nor confounded Unto the ages of eternity! Lexicon But IsraelYisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. shall be saved yasha` (yaw-shah') to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor in the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. with an everlasting `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always salvation tshuw`ah (tesh-oo-aw') rescue (literal or figurative, pers., national or spir.) -- deliverance, help, safety, salvation, victory. ye shall not be ashamed buwsh (boosh) to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed nor confounded kalam (kaw-lawm') to wound; but only figuratively, to taunt or insult -- be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame. world `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always without end `ad (ad) a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) Multilingual Ésaïe 45:17 FrenchLinks Isaiah 45:17 NIV • Isaiah 45:17 NLT • Isaiah 45:17 ESV • Isaiah 45:17 NASB • Isaiah 45:17 KJV • Isaiah 45:17 Bible Apps • Isaiah 45:17 Parallel • Bible Hub |
    |