Jump to Previous Abideth Dead Dry Eternal Faded Fades Fadeth Fall Flower Flowers Forever Grass Riseth Stand Stands Withered Withereth Withers WordJump to Next Abideth Dead Dry Eternal Faded Fades Fadeth Fall Flower Flowers Forever Grass Riseth Stand Stands Withered Withereth Withers WordParallel Verses English Standard Version The grass withers, the flower fades, but the word of our God will stand forever. New American Standard Bible The grass withers, the flower fades, But the word of our God stands forever. King James Bible The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever. Holman Christian Standard Bible The grass withers, the flowers fade, but the word of our God remains forever." International Standard Version Grass withers and flowers fade away, when the LORD's breath blows on them, but the word of our God will stand forever. " NET Bible The grass dries up, the flowers wither, but the decree of our God is forever reliable." GOD'S WORD® Translation Grass dries up, and flowers wither, but the word of our God will last forever." King James 2000 Bible The grass withers, the flower fades: but the word of our God shall stand forever. American King James Version The grass wither, the flower fades: but the word of our God shall stand for ever. American Standard Version The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever. Douay-Rheims Bible The grass is withered, and the flower is fallen: but the word of our Lord endureth for ever. Darby Bible Translation The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God abideth for ever. English Revised Version The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever. Webster's Bible Translation The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall shall stand forever. World English Bible The grass withers, the flower fades; but the word of our God stands forever." Young's Literal Translation Withered hath grass, faded the flower, But a word of our God riseth for ever. Lexicon The grasschatsiyr (khaw-tseer') grass; also a leek (collectively) -- grass, hay, herb, leek. withereth yabesh (yaw-bashe') to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) the flower tsiyts (tseets) glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (as gleaming in the air) -- blossom, flower, plate, wing. fadeth nabel (naw-bale') to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace but the word dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of our God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. shall stand quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Multilingual Ésaïe 40:8 FrenchLinks Isaiah 40:8 NIV • Isaiah 40:8 NLT • Isaiah 40:8 ESV • Isaiah 40:8 NASB • Isaiah 40:8 KJV • Isaiah 40:8 Bible Apps • Isaiah 40:8 Parallel • Bible Hub |
    |