Jump to Previous Blossom Cast Cedar Cedars Dew Flourisheth Flowers Forth Grow Israel Lily Poplar Root Roots Strike StrikethJump to Next Blossom Cast Cedar Cedars Dew Flourisheth Flowers Forth Grow Israel Lily Poplar Root Roots Strike StrikethParallel Verses English Standard Version I will be like the dew to Israel; he shall blossom like the lily; he shall take root like the trees of Lebanon; New American Standard Bible I will be like the dew to Israel; He will blossom like the lily, And he will take root like the cedars of Lebanon. King James Bible I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. Holman Christian Standard Bible I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like the cedars of Lebanon. International Standard Version I will be like the dew to Israel; Israel will blossom like a lily, growing roots like the cedars of Lebanon. NET Bible I will be like the dew to Israel; he will blossom like a lily, he will send down his roots like a cedar of Lebanon. GOD'S WORD® Translation I will be like dew to the people of Israel. They will blossom like flowers. They will be firmly rooted like cedars from Lebanon. King James 2000 Bible I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. American King James Version I will be as the dew to Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. American Standard Version I will be as the dew unto Israel; he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. Douay-Rheims Bible I will be as the dew, Israel shall spring as the lily, and his root shall shoot forth as that of Libanus. Darby Bible Translation I will be as the dew unto Israel: he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. English Revised Version I will be as the dew unto Israel: he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. Webster's Bible Translation I will be as the dew to Israel: he shall grow as the lily and cast forth his roots as Lebanon. World English Bible I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon. Young's Literal Translation I am as dew to Israel, he flourisheth as a lily, And he striketh forth his roots as Lebanon. Lexicon I will be as the dewtal (tal) dew (as covering vegetation) -- dew. unto Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. he shall grow parach (paw-rakh') to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish as the lily shuwshan (shoo-shan') a lily (from its whiteness), as a flower of arch. ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape): lily, Shoshannim. and cast forth nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) his roots sheresh (sheh'-resh) a root -- bottom, deep, heel, root. as Lebanon Lbanown (leb-aw-nohn') (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon. Multilingual Osée 14:5 FrenchLinks Hosea 14:5 NIV • Hosea 14:5 NLT • Hosea 14:5 ESV • Hosea 14:5 NASB • Hosea 14:5 KJV • Hosea 14:5 Bible Apps • Hosea 14:5 Parallel • Bible Hub |
    |