Isaiah 43:13
Jump to Previous
Able Act Ancient Changed Deliver Eternity Hand Henceforth Hinder Past Purpose Reverse Time Undertake Work
Jump to Next
Able Act Ancient Changed Deliver Eternity Hand Henceforth Hinder Past Purpose Reverse Time Undertake Work
Parallel Verses
English Standard Version
Also henceforth I am he; there is none who can deliver from my hand; I work, and who can turn it back?”

New American Standard Bible
"Even from eternity I am He, And there is none who can deliver out of My hand; I act and who can reverse it?"

King James Bible
Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?

Holman Christian Standard Bible
Also, from today on I am He alone, and none can deliver from My hand. I act, and who can reverse it?"

International Standard Version
"I am God; also from ancient days I am the one. And there is no one who can deliver out of my hand; when I act, who can reverse it?"

NET Bible
From this day forward I am he; no one can deliver from my power; I will act, and who can prevent it?"

GOD'S WORD® Translation
"From the [first] day I was the one [who did this]. No one can rescue people from my power. When I do something, who can undo it?"

King James 2000 Bible
Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall hinder it?

American King James Version
Yes, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?

American Standard Version
Yea, since the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who can hinder it?

Douay-Rheims Bible
And from the beginning I am the same, and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall turn it away?

Darby Bible Translation
Yea, since the day was, I am HE, and there is none that delivereth out of my hand: I will work, and who shall hinder it?

English Revised Version
Yea, since the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?

Webster's Bible Translation
Yes, before the day was, I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall hinder it?

World English Bible
Yes, since the day was I am he; and there is no one who can deliver out of my hand. I will work, and who can hinder it?"

Young's Literal Translation
Even from the day I am He, And there is no deliverer from My hand, I work, and who doth turn it back?
Lexicon
Yea before the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
was I am he and there is none that can deliver
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
out of my hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
I will work
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
and who shall let
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
it
Multilingual
Ésaïe 43:13 French

Isaías 43:13 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 43:13 Chinese Bible

Links
Isaiah 43:13 NIVIsaiah 43:13 NLTIsaiah 43:13 ESVIsaiah 43:13 NASBIsaiah 43:13 KJVIsaiah 43:13 Bible AppsIsaiah 43:13 ParallelBible Hub
Isaiah 43:12
Top of Page
Top of Page