Jump to Previous Ancient Consider Dwell Early Forget Former Mind Minds Past Ponder Remember Thought TimesJump to Next Ancient Consider Dwell Early Forget Former Mind Minds Past Ponder Remember Thought TimesParallel Verses English Standard Version “Remember not the former things, nor consider the things of old. New American Standard Bible "Do not call to mind the former things, Or ponder things of the past. King James Bible Remember ye not the former things, neither consider the things of old. Holman Christian Standard Bible Do not remember the past events, pay no attention to things of old. International Standard Version "Don't remember the former things; don't dwell on things past. NET Bible "Don't remember these earlier events; don't recall these former events. GOD'S WORD® Translation Forget what happened in the past, and do not dwell on events from long ago. King James 2000 Bible Remember not the former things, neither consider the things of old. American King James Version Remember you not the former things, neither consider the things of old. American Standard Version Remember ye not the former things, neither consider the things of old. Douay-Rheims Bible Remember not former things, and look not on things of old. Darby Bible Translation Remember not the former things, neither consider the ancient things: English Revised Version Remember ye not the former things, neither consider the things of old. Webster's Bible Translation Remember ye not the former things, neither consider the things of old. World English Bible "Don't remember the former things, and don't consider the things of old. Young's Literal Translation Remember not former things, And ancient things consider not. Lexicon Rememberzakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention ye not the former things ri'shown (ree-shone') first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past. neither consider biyn (bene) to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand the things of old qadmowniy (kad-mo-nee') (of time) anterior or (of place) oriental -- ancient, they that went before, east, (thing of) old. Multilingual Ésaïe 43:18 FrenchLinks Isaiah 43:18 NIV • Isaiah 43:18 NLT • Isaiah 43:18 ESV • Isaiah 43:18 NASB • Isaiah 43:18 KJV • Isaiah 43:18 Bible Apps • Isaiah 43:18 Parallel • Bible Hub |
    |