Jump to Previous Act Clear Consider Created Gain Hand Holy Insight Israel Mind Prepared Recognize Regard Together Understand Wise WiselyJump to Next Act Clear Consider Created Gain Hand Holy Insight Israel Mind Prepared Recognize Regard Together Understand Wise WiselyParallel Verses English Standard Version that they may see and know, may consider and understand together, that the hand of the LORD has done this, the Holy One of Israel has created it. New American Standard Bible That they may see and recognize, And consider and gain insight as well, That the hand of the LORD has done this, And the Holy One of Israel has created it. King James Bible That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it. Holman Christian Standard Bible so that all may see and know, consider and understand, that the hand of the LORD has done this, the Holy One of Israel has created it." International Standard Version all so that people may see and recognize, perceive, consider, and comprehend at the same time, that the hand of the LORD has done this, and that the Holy One of Israel has created it." NET Bible I will do this so people will observe and recognize, so they will pay attention and understand that the LORD's power has accomplished this, and that the Holy One of Israel has brought it into being." GOD'S WORD® Translation People will see and know. Together they will consider and understand that the LORD's power has done this, that the Holy One of Israel has created it. King James 2000 Bible That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD has done this, and the Holy One of Israel has created it. American King James Version That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD has done this, and the Holy One of Israel has created it. American Standard Version that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah hath done this, and the Holy One of Israel hath created it. Douay-Rheims Bible That they may see and know, and consider, and understand together that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it. Darby Bible Translation that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah hath done this, and the Holy One of Israel hath created it. English Revised Version that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it. Webster's Bible Translation That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it. World English Bible that they may see, know, consider, and understand together, that the hand of Yahweh has done this, and the Holy One of Israel has created it. Young's Literal Translation So that they see, and know, And regard, and act wisely together, For the hand of Jehovah hath done this, And the Holy One of Israel hath prepared it. Lexicon That they may seera'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. and know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially and consider suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. and understand sakal (saw-kal') to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent together yachad (yakh'-ad) a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal. that the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. hath done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application this and the Holy One qadowsh (kaw-doshe') sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. hath created bara' (baw-raw') (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat). it Multilingual Ésaïe 41:20 FrenchLinks Isaiah 41:20 NIV • Isaiah 41:20 NLT • Isaiah 41:20 ESV • Isaiah 41:20 NASB • Isaiah 41:20 KJV • Isaiah 41:20 Bible Apps • Isaiah 41:20 Parallel • Bible Hub |
    |