English Standard Version
For I, the LORD your God, hold your right hand; it is I who say to you, “Fear not, I am the one who helps you.”

New American Standard Bible
"For I am the LORD your God, who upholds your right hand, Who says to you, 'Do not fear, I will help you.'

King James Bible
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

Holman Christian Standard Bible
For I, Yahweh your God, hold your right hand and say to you: Do not fear, I will help you.

International Standard Version
"For I am the LORD your God, who takes hold of your right hand, who says to you, 'Don't be afraid. I'll help you.

NET Bible
For I am the LORD your God, the one who takes hold of your right hand, who says to you, 'Don't be afraid, I am helping you.'

GOD'S WORD® Translation
I, the LORD your God, hold your right hand and say to you, 'Don't be afraid; I will help you.'

King James 2000 Bible
For I the LORD your God will hold your right hand, saying unto you, Fear not; I will help you.

American King James Version
For I the LORD your God will hold your right hand, saying to you, Fear not; I will help you.

American Standard Version
For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

Douay-Rheims Bible
For I am the Lord thy God, who take thee by the hand, and say to thee: Fear not, I have helped thee.

Darby Bible Translation
For I, Jehovah, thy God, hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

English Revised Version
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

Webster's Bible Translation
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying to thee, Fear not; I will help thee.

World English Bible
For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, 'Don't be afraid. I will help you.'

Young's Literal Translation
For I, Jehovah thy God, Am strengthening thy right hand, He who is saying to thee, 'Fear not, I have helped thee.'