Isaiah 41:12
Jump to Previous
Contend Contended Debate Destruction Enemies Find Findest Haters Naught Nought Quarrel Search Seek Seekest Wage War Warred Won't
Jump to Next
Contend Contended Debate Destruction Enemies Find Findest Haters Naught Nought Quarrel Search Seek Seekest Wage War Warred Won't
Parallel Verses
English Standard Version
You shall seek those who contend with you, but you shall not find them; those who war against you shall be as nothing at all.

New American Standard Bible
"You will seek those who quarrel with you, but will not find them, Those who war with you will be as nothing and non-existent.

King James Bible
Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.

Holman Christian Standard Bible
You will look for those who contend with you, but you will not find them. Those who war against you will become absolutely nothing.

International Standard Version
Those who quarrel with you will be as nothing; those who fight you like nothing at all!"

NET Bible
When you will look for your opponents, you will not find them; your enemies will be reduced to absolutely nothing.

GOD'S WORD® Translation
You will search for your enemies, but you will not find them. Those who are at war with you will be reduced to nothing and no longer exist.

King James 2000 Bible
You shall seek them, and shall not find them, even them that contended with you: they that war against you shall be as nothing, and as a thing not existing.

American King James Version
You shall seek them, and shall not find them, even them that contended with you: they that war against you shall be as nothing, and as a thing of nothing.

American Standard Version
Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contend with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt seek them, and shalt not find the men that resist thee: they shall be as nothing: and as a thing consumed the men that war against thee.

Darby Bible Translation
Thou shalt seek them, and shalt not find them them that contend with thee; they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.

English Revised Version
Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contend with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.

Webster's Bible Translation
Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of naught.

World English Bible
You will seek them, and won't find them, even those who contend with you. Those who war against you will be as nothing, as a non-existent thing.

Young's Literal Translation
Thou seekest them, and findest them not, The men who debate with thee, They are as nothing, yea, as nothing, The men who war with thee.
Lexicon
Thou shalt seek
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
them and shalt not find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
them even them
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
that contended
matstsuwth  (mats-tsooth')
a quarrel -- that contended.
with thee they that war
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
against thee shall be as nothing and as a thing of nought
'ephec  (eh'-fes)
cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot
Multilingual
Ésaïe 41:12 French

Isaías 41:12 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 41:12 Chinese Bible

Links
Isaiah 41:12 NIVIsaiah 41:12 NLTIsaiah 41:12 ESVIsaiah 41:12 NASBIsaiah 41:12 KJVIsaiah 41:12 Bible AppsIsaiah 41:12 ParallelBible Hub
Isaiah 41:11
Top of Page
Top of Page