New Living Translation
For I hold you by your right hand--I, the LORD your God. And I say to you, 'Don't be afraid. I am here to help you.
King James Bible
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
Darby Bible Translation
For I, Jehovah, thy God, hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
World English Bible
For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, 'Don't be afraid. I will help you.'
Young's Literal Translation
For I, Jehovah thy God, Am strengthening thy right hand, He who is saying to thee, 'Fear not, I have helped thee.'
Isaiah 41:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
41:13 Will hold - Will enable thee to vanquish all thine enemies.
What a precious promise to the young Christian, or to the old Christian attacked by lowness of spirits and distress of mind! "Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the Lord, and thy redeemer the Holy One of Israel. Christian brethren, there are some in this congregation, I hope many, who have solemnly devoted themselves to the cause and service of the Lord Jesus Christ: let them hear, then, the preparation which is necessary for this service set forth in the word …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857
The Fulfilled Prophecies of the Bible Bespeak the Omniscience of Its Author
But Moses told the people, "Don't be afraid. Just stand still and watch the LORD rescue you today. The Egyptians you see today will never be seen again.
"Don't be afraid," Moses answered them, "for God has come in this way to test you, and so that your fear of him will keep you from sinning!"
Don't be afraid, for I am with you. Don't be discouraged, for I am your God. I will strengthen you and help you. I will hold you up with my victorious right hand.
"I, the LORD, have called you to demonstrate my righteousness. I will take you by the hand and guard you, and I will give you to my people, Israel, as a symbol of my covenant with them. And you will be a light to guide the nations.
This is what the LORD says to Cyrus, his anointed one, whose right hand he will empower. Before him, mighty kings will be paralyzed with fear. Their fortress gates will be opened, never to shut again.
"So do not be afraid, Jacob, my servant; do not be dismayed, Israel," says the LORD. "For I will bring you home again from distant lands, and your children will return from their exile. Israel will return to a life of peace and quiet, and no one will terrorize them.
"But do not be afraid, Jacob, my servant; do not be dismayed, Israel. For I will bring you home again from distant lands, and your children will return from their exile. Israel will return to a life of peace and quiet, and no one will terrorize them.
Jump to PreviousAfraid Fear Hand Help Helped Helper Hold Right Strengthening Upholds
Jump to NextAfraid Fear Hand Help Helped Helper Hold Right Strengthening Upholds
LinksIsaiah 41:13 NIV
Isaiah 41:13 NLT
Isaiah 41:13 ESV
Isaiah 41:13 NASB
Isaiah 41:13 KJV
Isaiah 41:13 Bible Apps
Isaiah 41:13 Biblia Paralela
Isaiah 41:13 Chinese Bible
Isaiah 41:13 French Bible
Isaiah 41:13 German Bible
Isaiah 41:13 Commentaries