Jump to Previous Counsellor Counselor Directed Guided Informed Instruct Instructed Meted Mind Spirit Taught Teach Teacher UnderstoodJump to Next Counsellor Counselor Directed Guided Informed Instruct Instructed Meted Mind Spirit Taught Teach Teacher UnderstoodParallel Verses English Standard Version Who has measured the Spirit of the LORD, or what man shows him his counsel? New American Standard Bible Who has directed the Spirit of the LORD, Or as His counselor has informed Him? King James Bible Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counseller hath taught him? Holman Christian Standard Bible Who has directed the Spirit of the LORD, or who gave Him His counsel? International Standard Version Who has fathomed the Spirit of the LORD, or as his counselor has taught him? NET Bible Who comprehends the mind of the LORD, or gives him instruction as his counselor? GOD'S WORD® Translation Who has directed the Spirit of the LORD or instructed him as his adviser? King James 2000 Bible Who has directed the Spirit of the LORD, or being his counselor has taught him? American King James Version Who has directed the Spirit of the LORD, or being his counselor has taught him? American Standard Version Who hath directed the Spirit of Jehovah, or being his counsellor hath taught him? Douay-Rheims Bible Who hath forwarded the spirit of the Lord? or who hath been his counsellor, and hath taught him? Darby Bible Translation Who hath directed the Spirit of Jehovah, and, as his counsellor, hath taught him? English Revised Version Who hath directed the spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him? Webster's Bible Translation Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counselor hath taught him? World English Bible Who has directed the Spirit of Yahweh, or has taught him as his counselor? Young's Literal Translation Who hath meted out the Spirit of Jehovah, And, being His counsellor, doth teach Him! Lexicon Who hath directedtakan (taw-kan') to balance, i.e. measure out (by weight or dimension); figuratively, arrange, equalize, through the idea of levelling (ment. estimate, test) the Spirit ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. or being his counsellor 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) `etsah (ay-tsaw') advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose. hath taught yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially him Multilingual Ésaïe 40:13 FrenchLinks Isaiah 40:13 NIV • Isaiah 40:13 NLT • Isaiah 40:13 ESV • Isaiah 40:13 NASB • Isaiah 40:13 KJV • Isaiah 40:13 Bible Apps • Isaiah 40:13 Parallel • Bible Hub |
    |