Psalm 114:1
Jump to Previous
Children Egypt Foreign Forth House Israel Jacob Language Strange Tongue
Jump to Next
Children Egypt Foreign Forth House Israel Jacob Language Strange Tongue
Parallel Verses
English Standard Version
When Israel went out from Egypt, the house of Jacob from a people of strange language,

New American Standard Bible
When Israel went forth from Egypt, The house of Jacob from a people of strange language,

King James Bible
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

Holman Christian Standard Bible
When Israel came out of Egypt-- the house of Jacob from a people who spoke a foreign language--

International Standard Version
When Israel came out of Egypt— the household of Jacob from a people of foreign speech—

NET Bible
When Israel left Egypt, when the family of Jacob left a foreign nation behind,

Aramaic Bible in Plain English
When Israel went forth from Egypt and of the house of Jacob from a people of a foreign language,

GOD'S WORD® Translation
When Israel left Egypt, when Jacob's family left people who spoke a foreign language,

King James 2000 Bible
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

American King James Version
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

American Standard Version
When Israel went forth out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language;

Douay-Rheims Bible
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a barbarous people:

Darby Bible Translation
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language,

English Revised Version
When Israel went forth out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

Webster's Bible Translation
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of a foreign language;

World English Bible
When Israel went forth out of Egypt, the house of Jacob from a people of foreign language;

Young's Literal Translation
In the going out of Israel from Egypt, The house of Jacob from a strange people,
Lexicon
When Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
went out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
from a people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
of strange language
la`az  (law-az')
to speak in a foreign tongue -- strange language.
Multilingual
Psaume 114:1 French

Salmos 114:1 Biblia Paralela

詩 篇 114:1 Chinese Bible

Links
Psalm 114:1 NIVPsalm 114:1 NLTPsalm 114:1 ESVPsalm 114:1 NASBPsalm 114:1 KJVPsalm 114:1 Bible AppsPsalm 114:1 ParallelBible Hub
Psalm 113:9
Top of Page
Top of Page