Jump to Previous Appointed Decree Ears Egypt Established Forth Hear Heard Joseph Language Ordained Placed Sounding Speech Statute Strange Testimony Throughout Tongue Understand Understood Voice Witness WordsJump to Next Appointed Decree Ears Egypt Established Forth Hear Heard Joseph Language Ordained Placed Sounding Speech Statute Strange Testimony Throughout Tongue Understand Understood Voice Witness WordsParallel Verses English Standard Version He made it a decree in Joseph when he went out over the land of Egypt. I hear a language I had not known: New American Standard Bible He established it for a testimony in Joseph When he went throughout the land of Egypt. I heard a language that I did not know: King James Bible This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not. Holman Christian Standard Bible He set it up as an ordinance for Joseph when He went throughout the land of Egypt. I heard an unfamiliar language:" International Standard Version a decree that he prescribed for Joseph when he went throughout the land of Egypt, speaking a language I did not recognize. NET Bible He decreed it as a regulation in Joseph, when he attacked the land of Egypt. I heard a voice I did not recognize. Aramaic Bible in Plain English He appointed a testimony in Joseph when he went forth to the land of Egypt; he heard a language that he did not know. GOD'S WORD® Translation These are the instructions God set in place for Joseph when Joseph rose to power over Egypt. I heard a message I did not understand: King James 2000 Bible This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not. American King James Version This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not. American Standard Version He appointed it in Joseph for a testimony, When he went out over the land of Egypt, Where I heard a language that I knew not. Douay-Rheims Bible He ordained it for a testimony in Joseph, when he came out of the land of Egypt: he heard a tongue which he knew not. Darby Bible Translation He ordained it in Joseph for a testimony, when he went forth over the land of Egypt, where I heard a language that I knew not. English Revised Version He appointed it in Joseph for testimony, when he went out over the land of Egypt: where I heard a language that I knew not. Webster's Bible Translation This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not. World English Bible He appointed it in Joseph for a testimony, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn't know. Young's Literal Translation A testimony on Joseph He hath placed it, In his going forth over the land of Egypt. A lip, I have not known -- I hear. Lexicon This he ordainedsuwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. in Joseph Yhowceph (yeh-ho-safe') Jehoseph (i.e. Joseph), a son of Jacob -- Joseph. for a testimony `eduwth (ay-dooth') testimony -- testimony, witness. when he went out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. through the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. where I heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) a language saphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) that I understood yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially not Multilingual Psaume 81:5 FrenchLinks Psalm 81:5 NIV • Psalm 81:5 NLT • Psalm 81:5 ESV • Psalm 81:5 NASB • Psalm 81:5 KJV • Psalm 81:5 Bible Apps • Psalm 81:5 Parallel • Bible Hub |
    |