Jump to Previous Alien Bow Bowest Foreign Strange Thyself WorshipJump to Next Alien Bow Bowest Foreign Strange Thyself WorshipParallel Verses English Standard Version There shall be no strange god among you; you shall not bow down to a foreign god. New American Standard Bible "Let there be no strange god among you; Nor shall you worship any foreign god. King James Bible There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god. Holman Christian Standard Bible There must not be a strange god among you; you must not bow down to a foreign god. International Standard Version You must neither have a foreign god over you or worship a strange god. NET Bible There must be no other god among you. You must not worship a foreign god. Aramaic Bible in Plain English You shall have no strange god neither shall you worship to serve another. GOD'S WORD® Translation Never keep any strange god among you. Never worship a foreign god. King James 2000 Bible There shall no strange god be among you; neither shall you worship any foreign god. American King James Version There shall no strange god be in you; neither shall you worship any strange god. American Standard Version There shall no strange god be in thee; Neither shalt thou worship any foreign god. Douay-Rheims Bible there shall be no new god in thee: neither shalt thou adore a strange god. Darby Bible Translation There shall no strange ùgod be in thee, neither shalt thou worship any foreign ùgod. English Revised Version There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god. Webster's Bible Translation There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god. World English Bible There shall be no strange god in you, neither shall you worship any foreign god. Young's Literal Translation There is not in thee a strange god, And thou bowest not thyself to a strange god. Lexicon There shall no strangezuwr (zoor) to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery god 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) be in thee neither shalt thou worship shachah (shaw-khaw') to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) any strange nekar (nay-kawr') foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom -- alien, strange (+ -er). god 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) Multilingual Psaume 81:9 FrenchLinks Psalm 81:9 NIV • Psalm 81:9 NLT • Psalm 81:9 ESV • Psalm 81:9 NASB • Psalm 81:9 KJV • Psalm 81:9 Bible Apps • Psalm 81:9 Parallel • Bible Hub |
    |