New American Standard Bible
"Let there be no strange god among you; Nor shall you worship any foreign god.
King James Bible
There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.
Darby Bible Translation
There shall no strange �god be in thee, neither shalt thou worship any foreign �god.
World English Bible
There shall be no strange god in you, neither shall you worship any foreign god.
Young's Literal Translation
There is not in thee a strange god, And thou bowest not thyself to a strange god.
Psalm 81:9 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
There shall no strange god be in thee - Worshipped by thee; or recognized and regarded as a god. This was a condition of his favor and friendship. Compare Deuteronomy 32:12; Isaiah 43:12. The word here rendered "strange" - זר zār - has reference to one of a foreign nation; and the meaning is, that they were not to worship or adore the gods that were worshipped by foreigners. This was a fundamental law of the Hebrew commonwealth.
Neither shalt thou worship any strange god - The Hebrew word here is different - נכר nêkâr - but means substantially the same thing. The allusion is to gods worshipped by foreign nations.
LibraryHow Christ is the Way in General, "I am the Way. "
We come now to speak more particularly to the words; and, first, Of his being a way. Our design being to point at the way of use-making of Christ in all our necessities, straits, and difficulties which are in our way to heaven; and particularly to point out the way how believers should make use of Christ in all their particular exigencies; and so live by faith in him, walk in him, grow up in him, advance and march forward toward glory in him. It will not be amiss to speak of this fulness of Christ …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life
The Fifth Day in Passion-Week - Make Ready the Passover!'
"You shall have no other gods before Me.
'You shall have no other gods before Me.
"The LORD alone guided him, And there was no foreign god with him.
If we had forgotten the name of our God Or extended our hands to a strange god,
"It is I who have declared and saved and proclaimed, And there was no strange god among you; So you are My witnesses," declares the LORD, "And I am God.
Jump to PreviousAlien Bow Bowest Foreign Strange Thyself Worship
Jump to NextAlien Bow Bowest Foreign Strange Thyself Worship
LinksPsalm 81:9 NIV
Psalm 81:9 NLT
Psalm 81:9 ESV
Psalm 81:9 NASB
Psalm 81:9 KJV
Psalm 81:9 Bible Apps
Psalm 81:9 Biblia Paralela
Psalm 81:9 Chinese Bible
Psalm 81:9 French Bible
Psalm 81:9 German Bible
Psalm 81:9 Commentaries