Jump to Previous Appointed Created Hermon Joy Joyously North Praise Rejoice Shout Sing Sounding South Tabor TriumphJump to Next Appointed Created Hermon Joy Joyously North Praise Rejoice Shout Sing Sounding South Tabor TriumphParallel Verses English Standard Version The north and the south, you have created them; Tabor and Hermon joyously praise your name. New American Standard Bible The north and the south, You have created them; Tabor and Hermon shout for joy at Your name. King James Bible The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name. Holman Christian Standard Bible North and south--You created them. Tabor and Hermon shout for joy at Your name. International Standard Version The north and south—you created them; Tabor and Hermon joyously praise your name. NET Bible You created the north and the south. Tabor and Hermon rejoice in your name. Aramaic Bible in Plain English You have created the North and the South; Tabor and Herman sing your Name. GOD'S WORD® Translation You created north and south. Mount Tabor and Mount Hermon sing your name joyfully. King James 2000 Bible The north and the south, you have created them: Tabor and Hermon shall rejoice in your name. American King James Version The north and the south you have created them: Tabor and Hermon shall rejoice in your name. American Standard Version The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon rejoice in thy name. Douay-Rheims Bible the north and the sea thou hast created. Thabor and Hermon shall rejoice in thy name: Darby Bible Translation The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon triumph in thy name. English Revised Version The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon rejoice in thy name. Webster's Bible Translation The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name. World English Bible The north and the south, you have created them. Tabor and Hermon rejoice in your name. Young's Literal Translation North and south Thou hast appointed them, Tabor and Hermon in Thy name do sing. Lexicon The northtsaphown (tsaw-fone') hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind). and the south yamiyn (yaw-meen') the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south. thou hast created bara' (baw-raw') (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat). them Tabor Tabowr (taw-bore') broken region; Tabor, a mountain in Palestine, also a city adjacent -- Tabor. and Hermon Chermown (kher-mone') abrupt; Chermon, a mount of Palestine -- Hermon. shall rejoice ranan (raw-nan') to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy) in thy name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. Multilingual Psaume 89:12 FrenchLinks Psalm 89:12 NIV • Psalm 89:12 NLT • Psalm 89:12 ESV • Psalm 89:12 NASB • Psalm 89:12 KJV • Psalm 89:12 Bible Apps • Psalm 89:12 Parallel • Bible Hub |
    |