Jump to Previous Aloud Basin Cast Cry Edom Glad Loud Moab Philistia Pot Sandal Shoe Shout Sounded Throw Toss Triumph Wash Washbasin Washbowl Washing WashpotJump to Next Aloud Basin Cast Cry Edom Glad Loud Moab Philistia Pot Sandal Shoe Shout Sounded Throw Toss Triumph Wash Washbasin Washbowl Washing WashpotParallel Verses English Standard Version Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph.” New American Standard Bible "Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Shout loud, O Philistia, because of Me!" King James Bible Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me. Holman Christian Standard Bible Moab is My washbasin. I throw My sandal on Edom; I shout in triumph over Philistia." International Standard Version Moab is my wash basin; over Edom I will throw my shoes; over Philistia I will celebrate my triumph." NET Bible Moab is my washbasin. I will make Edom serve me. I will shout in triumph over Philistia." Aramaic Bible in Plain English Moab, the washing of my feet; over Edom I shall take off my shoes, and I shall shout against Palestine. GOD'S WORD® Translation Moab is my washtub. I will throw my shoe over Edom. I will shout in triumph over Philistia." King James 2000 Bible Moab is my washpot; upon Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph you because of me. American King James Version Moab is my wash pot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph you because of me. American Standard Version Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me. Douay-Rheims Bible Moab is the pot of my hope. Into Edom will I stretch out my shoe: to me the foreigners are made subject. Darby Bible Translation Moab is my wash-pot; upon Edom will I cast my sandal; Philistia, shout aloud because of me. English Revised Version Moab is my washpot; upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me. Webster's Bible Translation Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me. World English Bible Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia." Young's Literal Translation Moab is my pot for washing, over Edom I cast my shoe, Shout, concerning me, O Philistia. Lexicon MoabMow'ab (mo-awb) from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab. is my washpot ciyr (seer) a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook -- caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn. rachats (rakh'-ats) a bath -- wash(-pot). over Edom 'Edom (ed-ome') red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea. will I cast out shalak (shaw-lak) to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw. my shoe na`al (nah'-al) a sandal tongue; by extens. a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless) Philistia Plesheth (pel-eh'-sheth) rolling, i.e. migratory; Pelesheth, a region of Syria -- Palestina, Palestine, Philistia, Philistines. triumph ruwa` (roo-ah') to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy) thou because of me Multilingual Psaume 60:8 FrenchLinks Psalm 60:8 NIV • Psalm 60:8 NLT • Psalm 60:8 ESV • Psalm 60:8 NASB • Psalm 60:8 KJV • Psalm 60:8 Bible Apps • Psalm 60:8 Parallel • Bible Hub |
    |