Psalm 60:9
Jump to Previous
Besieged Bulwarks City Edom Fortified Guide Led Strong
Jump to Next
Besieged Bulwarks City Edom Fortified Guide Led Strong
Parallel Verses
English Standard Version
Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

New American Standard Bible
Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom?

King James Bible
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

Holman Christian Standard Bible
Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

International Standard Version
Who will lead me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

NET Bible
Who will lead me into the fortified city? Who will bring me to Edom?

Aramaic Bible in Plain English
Who is going to lead me unto Edom and who will escort me to the mighty city?

GOD'S WORD® Translation
Who will bring me into the fortified city? Who will lead me to Edom?

King James 2000 Bible
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

American King James Version
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

American Standard Version
Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?

Douay-Rheims Bible
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

Darby Bible Translation
Who will bring me into the strong city? who will lead me unto Edom?

English Revised Version
Who will bring me into the strong city? who hath led me unto Edom?

Webster's Bible Translation
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

World English Bible
Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?

Young's Literal Translation
Who doth bring me to a city of bulwarks? Who hath led me unto Edom?
Lexicon
Who will bring
yabal  (yaw-bal')
to flow; causatively, to bring (especially with pomp) -- bring (forth), carry, lead (forth).
me into the strong
matsowr  (maw-tsore')
something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness
city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
who will lead
nachah  (naw-khaw')
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) -- bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
me into Edom
'Edom  (ed-ome')
red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea.
Multilingual
Psaume 60:9 French

Salmos 60:9 Biblia Paralela

詩 篇 60:9 Chinese Bible

Links
Psalm 60:9 NIVPsalm 60:9 NLTPsalm 60:9 ESVPsalm 60:9 NASBPsalm 60:9 KJVPsalm 60:9 Bible AppsPsalm 60:9 ParallelBible Hub
Psalm 60:8
Top of Page
Top of Page