Jump to Previous Buildings Bulwark Bulwarks Citadels Consider Fair Following Generation Heart High Later Mark Note Palaces Places Ramparts Recount Strong Traverse View Walls WordJump to Next Buildings Bulwark Bulwarks Citadels Consider Fair Following Generation Heart High Later Mark Note Palaces Places Ramparts Recount Strong Traverse View Walls WordParallel Verses English Standard Version consider well her ramparts, go through her citadels, that you may tell the next generation New American Standard Bible Consider her ramparts; Go through her palaces, That you may tell it to the next generation. King James Bible Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following. Holman Christian Standard Bible note its ramparts; tour its citadels so that you can tell a future generation:" International Standard Version Take note of her ramparts; investigate her citadels; that you may speak about them to the next generation. NET Bible Consider its defenses! Walk through its fortresses, so you can tell the next generation about it! Aramaic Bible in Plain English Establish your hearts upon its power and pull down her palaces that you may tell the following generation. GOD'S WORD® Translation Examine its embankments. Walk through its palaces. Then you can tell the next generation, King James 2000 Bible Mark you well her bulwarks, consider her palaces; that you may tell it to the generation following. American King James Version Mark you well her bulwarks, consider her palaces; that you may tell it to the generation following. American Standard Version Mark ye well her bulwarks; Consider her palaces: That ye may tell it to the generation following. Douay-Rheims Bible Set your hearts on her strength; and distribute her houses, that ye may relate it in another generation. Darby Bible Translation Mark ye well her bulwarks, consider her palaces: that ye may tell it to the generation following. English Revised Version Mark ye welt her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following. Webster's Bible Translation Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following. World English Bible Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation. Young's Literal Translation Set your heart to her bulwark, Consider her high places, So that ye recount to a later generation, Lexicon Markshiyth (sheeth) to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take. ye well leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect her bulwarks cheylah (khay-law') an intrenchment -- bulwark. consider pacag (paw-sag') to cut up, i.e. (figuratively) contemplate -- consider. her palaces 'armown (ar-mone') a citadel (from its height) -- castle, palace. that ye may tell caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate it to the generation dowr (dore) a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity. following 'acharown (akh-ar-one') after (-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter)most. Multilingual Psaume 48:13 FrenchLinks Psalm 48:13 NIV • Psalm 48:13 NLT • Psalm 48:13 ESV • Psalm 48:13 NASB • Psalm 48:13 KJV • Psalm 48:13 Bible Apps • Psalm 48:13 Parallel • Bible Hub |
    |