English Standard Version
Your procession is seen, O God, the procession of my God, my King, into the sanctuary—

New American Standard Bible
They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.

King James Bible
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

Holman Christian Standard Bible
People have seen Your procession, God, the procession of my God, my King, in the sanctuary.

International Standard Version
They have observed your processions, God, the processions of my God, my king, in the sanctuary.

NET Bible
They see your processions, O God--the processions of my God, my king, who marches along in holy splendor.

Aramaic Bible in Plain English
They have seen your goings, oh, God, the steps of my God and my Holy King.

GOD'S WORD® Translation
Your festival processions, O God, can be seen by everyone. They are the processions for my God, my king, into the holy place.

King James 2000 Bible
They have seen your goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

American King James Version
They have seen your goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

American Standard Version
They have seen thy goings, O God, Even the goings of my God, my King, into the sanctuary.

Douay-Rheims Bible
They have seen thy goings, O God, the goings of my God: of my king who is in his sanctuary.

Darby Bible Translation
They have seen thy goings, O God, the goings of my ùGod, my King, in the sanctuary.

English Revised Version
They have seen thy goings, O God, even the goings of my God, my King, into the sanctuary.

Webster's Bible Translation
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

World English Bible
They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.

Young's Literal Translation
They have seen Thy goings, O God, Goings of my God, my king, in the sanctuary.