Jump to Previous Break Dark Darkness Daytime Day-Time Dig Dug Holes Houses Light Makes Marked Shut Shutting Themselves Walls WantJump to Next Break Dark Darkness Daytime Day-Time Dig Dug Holes Houses Light Makes Marked Shut Shutting Themselves Walls WantParallel Verses English Standard Version In the dark they dig through houses; by day they shut themselves up; they do not know the light. New American Standard Bible "In the dark they dig into houses, They shut themselves up by day; They do not know the light. King James Bible In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light. Holman Christian Standard Bible In the dark they break into houses; by day they lock themselves in, never experiencing the light. International Standard Version They break into houses in the dark; during the day they remained sealed in. They don't know daylight. NET Bible In the dark the robber breaks into houses, but by day they shut themselves in; they do not know the light. GOD'S WORD® Translation In the dark, they break into houses, [but] by day they lock themselves in. They do not [even] know the light, King James 2000 Bible In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light. American King James Version In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light. American Standard Version In the dark they dig through houses: They shut themselves up in the day-time; They know not the light. Douay-Rheims Bible He diggeth through houses in the dark, as in the day they had appointed for themselves, and they have not known the light. Darby Bible Translation In the dark they dig through houses; by day they shut themselves in; they know not the light: English Revised Version In the dark they dig through houses: they shut themselves up in the daytime; they know not the light. Webster's Bible Translation In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the day-time: they know not the light. World English Bible In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don't know the light. Young's Literal Translation He hath dug in the darkness -- houses; By day they shut themselves up, They have not known light. Lexicon In the darkchoshek (kho-shek') the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity. they dig through chathar (khaw-thar') to force a passage, as by burglary; figuratively, with oars -- dig (through), row. houses bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) which they had marked chatham (khaw-tham') to close up; especially to seal -- make an end, mark, seal (up), stop. for themselves in the daytime yowmam (yo-mawm') daily -- daily, (by, in the) day(-time). they know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially not the light 'owr (ore) illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun. Multilingual Job 24:16 FrenchLinks Job 24:16 NIV • Job 24:16 NLT • Job 24:16 ESV • Job 24:16 NASB • Job 24:16 KJV • Job 24:16 Bible Apps • Job 24:16 Parallel • Bible Hub |
    |