Job 19:2
Jump to Previous
Afflict Bitter Break Bruise Crush Crushing Life Pieces Soul Torment Vex Words
Jump to Next
Afflict Bitter Break Bruise Crush Crushing Life Pieces Soul Torment Vex Words
Parallel Verses
English Standard Version
“How long will you torment me and break me in pieces with words?

New American Standard Bible
"How long will you torment me And crush me with words?

King James Bible
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?

Holman Christian Standard Bible
How long will you torment me and crush me with words?

International Standard Version
"How long do you intend to keep torturing me and trying to break me by what you're saying?

NET Bible
"How long will you torment me and crush me with your words?

GOD'S WORD® Translation
"How long will you torment me and depress me with words?

King James 2000 Bible
How long will you torment my soul, and break me in pieces with words?

American King James Version
How long will you vex my soul, and break me in pieces with words?

American Standard Version
How long will ye vex my soul, And break me in pieces with words?

Douay-Rheims Bible
How long do you afflict my soul, and break me in pieces with words?

Darby Bible Translation
How long will ye vex my soul, and crush me with words?

English Revised Version
How long will ye vex my soul and break me in pieces with words?

Webster's Bible Translation
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?

World English Bible
"How long will you torment me, and crush me with words?

Young's Literal Translation
Till when do ye afflict my soul, And bruise me with words?
Lexicon
How long will ye vex
yagah  (yaw-gaw')
to grieve -- afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex.
my soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
and break
daka'  (daw-kaw')
to crumble; transitively, to bruise -- beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite.
me in pieces with words
millah  (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
Multilingual
Job 19:2 French

Job 19:2 Biblia Paralela

約 伯 記 19:2 Chinese Bible

Links
Job 19:2 NIVJob 19:2 NLTJob 19:2 ESVJob 19:2 NASBJob 19:2 KJVJob 19:2 Bible AppsJob 19:2 ParallelBible Hub
Job 19:1
Top of Page
Top of Page