Jump to Previous Crush Crushing Drink Grapes Lines Oil Olive Olives Olive-Trees Press Presses Produce Rows Suffer Terraces Thirst Tread Trodden Walls Wicked Wine Winepresses Wine-Presses WithinJump to Next Crush Crushing Drink Grapes Lines Oil Olive Olives Olive-Trees Press Presses Produce Rows Suffer Terraces Thirst Tread Trodden Walls Wicked Wine Winepresses Wine-Presses WithinParallel Verses English Standard Version among the olive rows of the wicked they make oil; they tread the winepresses, but suffer thirst. New American Standard Bible "Within the walls they produce oil; They tread wine presses but thirst. King James Bible Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst. Holman Christian Standard Bible They crush olives in their presses; they tread the winepresses, but go thirsty. International Standard Version They press oil between the olive groves owned by the wicked; they suffer from thirst, even while treading the winepress. NET Bible They press out the olive oil between the rows of olive trees; they tread the winepresses while they are thirsty. GOD'S WORD® Translation They press out olive oil between rows [of olive trees]. They stomp on grapes in wine vats, yet they are thirsty. King James 2000 Bible Who make oil within their walls, and tread their winepresses, yet suffer thirst. American King James Version Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst. American Standard Version They make oil within the walls of these men; They tread their winepresses, and suffer thirst. Douay-Rheims Bible They have taken their rest at noon among the stores of them, who after having trodden the winepresses suffer thirst. Darby Bible Translation They press out oil within their walls, they tread their winepresses, and suffer thirst. English Revised Version They make oil within the walls of these men; they tread their winepresses, and suffer thirst. Webster's Bible Translation Who make oil within their walls, and tread their wine-presses, and suffer thirst. World English Bible They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst. Young's Literal Translation Between their walls they make oil, Wine-presses they have trodden, and thirst. Lexicon Which make oiltsahar (tsaw-har') to glisten; to press out oil -- make oil. within beyn (bane) a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or -- among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), in, out of, whether (it be...or), within. their walls shuwr (shoor) a wall (as going about) -- wall. and tread darak (daw-rak') to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) -- archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk. their winepresses yeqeb (yeh'-keb) a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed) and suffer thirst tsame' (tsaw-may') to thirst -- (be a-, suffer) thirst(-y). Multilingual Job 24:11 FrenchLinks Job 24:11 NIV • Job 24:11 NLT • Job 24:11 ESV • Job 24:11 NASB • Job 24:11 KJV • Job 24:11 Bible Apps • Job 24:11 Parallel • Bible Hub |
    |