2 Kings 7:20
Jump to Previous
Crushed Death Died Dieth Doorway Exactly Fate Feet Fell Gate Gateway Trampled Tread Trod Trode
Jump to Next
Crushed Death Died Dieth Doorway Exactly Fate Feet Fell Gate Gateway Trampled Tread Trod Trode
Parallel Verses
English Standard Version
And so it happened to him, for the people trampled him in the gate and he died.

New American Standard Bible
And so it happened to him, for the people trampled on him at the gate and he died.

King James Bible
And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.

Holman Christian Standard Bible
This is what happened to him: the people trampled him in the gateway, and he died.

International Standard Version
And so it happened to him, because the people trampled him in the city gate and he died.

NET Bible
This is exactly what happened to him. The people trampled him to death in the city gate.

GOD'S WORD® Translation
So this is what happened to the king's servant: The people trampled him to death in the gateway.

King James 2000 Bible
And so it happened unto him: for the people trod upon him in the gate, and he died.

American King James Version
And so it fell out to him: for the people stepped on him in the gate, and he died.

American Standard Version
it came to pass even so unto him; for the people trod upon him in the gate, and he died.

Douay-Rheims Bible
And so it fell out to him as it was foretold, and the people trod upon him in the gate, and he died.

Darby Bible Translation
And so it happened to him; and the people trampled upon him in the gate, and he died.

English Revised Version
it came to pass even so unto him; for the people trode upon him in the gate, and he died.

Webster's Bible Translation
And so it happened to him: for the people trod upon him in the gate, and he died.

World English Bible
It happened like that to him; for the people trod on him in the gate, and he died.

Young's Literal Translation
and it cometh to him so, and the people tread him down in the gate, and he dieth.
Lexicon
And so it fell out unto him for the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
trode
ramac  (raw-mas')
to tread upon (as a potter, in walking or abusively) -- oppressor, stamp upon, trample (under feet), tread (down, upon).
upon him in the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
and he died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
Multilingual
2 Rois 7:20 French

2 Reyes 7:20 Biblia Paralela

列 王 紀 下 7:20 Chinese Bible

Links
2 Kings 7:20 NIV2 Kings 7:20 NLT2 Kings 7:20 ESV2 Kings 7:20 NASB2 Kings 7:20 KJV2 Kings 7:20 Bible Apps2 Kings 7:20 ParallelBible Hub
2 Kings 7:19
Top of Page
Top of Page