Judges 7:17
Jump to Previous
Camp Edge Exactly Extremity Eyes Likewise Outer Outermost Outside Outskirts Part Tents Watch Whatever
Jump to Next
Camp Edge Exactly Extremity Eyes Likewise Outer Outermost Outside Outskirts Part Tents Watch Whatever
Parallel Verses
English Standard Version
And he said to them, “Look at me, and do likewise. When I come to the outskirts of the camp, do as I do.

New American Standard Bible
He said to them, "Look at me and do likewise. And behold, when I come to the outskirts of the camp, do as I do.

King James Bible
And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.

Holman Christian Standard Bible
Watch me," he said, "and do the same. When I come to the outpost of the camp, do as I do.

International Standard Version
He instructed them, "Watch me, and do what I do. When we come to the outer perimeter of the encampment, do what I do.

NET Bible
He said to them, "Watch me and do as I do. Watch closely! I am going to the edge of the camp. Do as I do!

GOD'S WORD® Translation
He said to them, "Watch me, and do what I do. When I come to the edge of the camp, do exactly as I do.

King James 2000 Bible
And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that, as I do, so shall you do.

American King James Version
And he said to them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that, as I do, so shall you do.

American Standard Version
And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.

Douay-Rheims Bible
And he said to them: What you shall see me do, do you the same: I will go into one part of the camp, and do you as I shall do.

Darby Bible Translation
And he said to them, "Look at me, and do likewise; when I come to the outskirts of the camp, do as I do.

English Revised Version
And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.

Webster's Bible Translation
And he said to them, Look on me, and do likewise: and behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that as I do, so shall ye do.

World English Bible
He said to them, "Watch me, and do likewise. Behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so you shall do.

Young's Literal Translation
And he saith unto them, 'Look at me, and thus do; and lo, I am coming into the extremity of the camp -- and it hath been -- as I do so ye do;
Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them Look
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
on me and do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
likewise and behold when I come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to the outside
qatseh  (kaw-tseh')
an extremity -- after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, some, ut(-ter-)most (part).
of the camp
machaneh  (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
it shall be that as I do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
so shall ye do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
Multilingual
Juges 7:17 French

Jueces 7:17 Biblia Paralela

士 師 記 7:17 Chinese Bible

Links
Judges 7:17 NIVJudges 7:17 NLTJudges 7:17 ESVJudges 7:17 NASBJudges 7:17 KJVJudges 7:17 Bible AppsJudges 7:17 ParallelBible Hub
Judges 7:16
Top of Page
Top of Page