2 Kings 8:10
Jump to Previous
Better Clear Death Die Elisha Eli'sha Fact Howbeit However Mayest Recover Revealed Revive Shewed Showed Shown Surely
Jump to Next
Better Clear Death Die Elisha Eli'sha Fact Howbeit However Mayest Recover Revealed Revive Shewed Showed Shown Surely
Parallel Verses
English Standard Version
And Elisha said to him, “Go, say to him, ‘You shall certainly recover,’ but the LORD has shown me that he shall certainly die.”

New American Standard Bible
Then Elisha said to him, "Go, say to him, 'You will surely recover,' but the LORD has shown me that he will certainly die."

King James Bible
And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover: howbeit the LORD hath shewed me that he shall surely die.

Holman Christian Standard Bible
Elisha told him, "Go say to him, 'You are sure to recover.' But the LORD has shown me that he is sure to die."

International Standard Version
But Elisha told him, "Go tell him, 'You will certainly recover,' but the LORD has shown me that he will certainly die."

NET Bible
Elisha said to him, "Go and tell him, 'You will surely recover,' but the LORD has revealed to me that he will surely die."

GOD'S WORD® Translation
Elisha replied, "Tell him that he will get better, although the LORD has shown me that he is actually going to die."

King James 2000 Bible
And Elisha said unto him, Go, say unto him, You may certainly recover: however the LORD has shown me that he shall surely die.

American King James Version
And Elisha said to him, Go, say to him, You may certainly recover: however, the LORD has showed me that he shall surely die.

American Standard Version
And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou shalt surely recover; howbeit Jehovah hath showed me that he shall surely die.

Douay-Rheims Bible
And Eliseus said to him: Go tell him: Thou shalt recover: bat the Lord hath shewn me that he shall surely die.

Darby Bible Translation
And Elisha said to him, Go, say to him, Thou wilt certainly recover. But Jehovah has shewn me that he shall certainly die.

English Revised Version
And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou shalt surely recover; howbeit the LORD hath shewed me that he shall surely die.

Webster's Bible Translation
And Elisha said to him, Go, say to him, Thou mayest certainly recover: but the LORD hath showed me, that he shall surely die.

World English Bible
Elisha said to him, "Go, tell him, 'You shall surely recover;' however Yahweh has shown me that he shall surely die."

Young's Literal Translation
And Elisha saith unto him, 'Go, say, Thou dost certainly not revive, seeing Jehovah hath shewed me that he doth surely die.'
Lexicon
And Elisha
'Eliysha`  (el-ee-shaw')
Elisha, the famous prophet -- Elisha.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him Go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him Thou mayest certainly
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
recover
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
howbeit the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath shewed
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
me that he shall surely
muwth  (mooth)
causatively, to kill
die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
Multilingual
2 Rois 8:10 French

2 Reyes 8:10 Biblia Paralela

列 王 紀 下 8:10 Chinese Bible

Links
2 Kings 8:10 NIV2 Kings 8:10 NLT2 Kings 8:10 ESV2 Kings 8:10 NASB2 Kings 8:10 KJV2 Kings 8:10 Bible Apps2 Kings 8:10 ParallelBible Hub
2 Kings 8:9
Top of Page
Top of Page