Jump to Previous Blossom Blossoms Cast Casteth Drop Dropping Flower Flowers Fruit Full Grape Grapes Growth Olive Olive-Tree Shake Shaketh Shedding Stripped Tree Unripe VineJump to Next Blossom Blossoms Cast Casteth Drop Dropping Flower Flowers Fruit Full Grape Grapes Growth Olive Olive-Tree Shake Shaketh Shedding Stripped Tree Unripe VineParallel Verses English Standard Version He will shake off his unripe grape like the vine, and cast off his blossom like the olive tree. New American Standard Bible "He will drop off his unripe grape like the vine, And will cast off his flower like the olive tree. King James Bible He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive. Holman Christian Standard Bible He will be like a vine that drops its unripe grapes and like an olive tree that sheds its blossoms. International Standard Version "He is like a vine that drops its unripe grapes; like an olive tree that loses its blossoms. NET Bible Like a vine he will let his sour grapes fall, and like an olive tree he will shed his blossoms. GOD'S WORD® Translation He will drop his unripened grapes like a vine and throw off his blossoms like an olive tree King James 2000 Bible He shall shake off his unripe grapes like the vine, and shall cast off his blossom like the olive. American King James Version He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive. American Standard Version He shall shake off his unripe grape as the vine, And shall cast off his flower as the olive-tree. Douay-Rheims Bible He shall be blasted as a vine when its grapes are in the first flower, and as an olive tree that casteth its flower. Darby Bible Translation He shall shake off his unripe grapes as a vine, and shall cast his flower as an olive. English Revised Version He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive. Webster's Bible Translation He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive. World English Bible He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive tree. Young's Literal Translation He shaketh off as a vine his unripe fruit, And casteth off as an olive his blossom. Lexicon He shall shake offchamac (khaw-mas') to be violent; by implication, to maltreat -- make bare, shake off, violate, do violence, take away violently, wrong, imagine wrongfully. his unripe grape becer (beh'-ser) an immature grape -- unripe grape. as the vine gephen (gheh'-fen) a vine (as twining), especially the grape -- vine, tree. and shall cast off shalak (shaw-lak) to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw. his flower nitstsah (nits-tsaw') a blossom; --flower. as the olive zayith (zay'-yith) an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry -- olive (tree, -yard), Olivet. Multilingual Job 15:33 FrenchLinks Job 15:33 NIV • Job 15:33 NLT • Job 15:33 ESV • Job 15:33 NASB • Job 15:33 KJV • Job 15:33 Bible Apps • Job 15:33 Parallel • Bible Hub |
    |