Job 16:11
Jump to Previous
Casteth Casts Clutches Delivered Delivereth Delivers Evil Evil-Doers Gives Hands Hurled Iniquitous Perverse Power Sending Shutteth Sinners Thrown Tosses Turned Turneth Ungodly Violently Wicked
Jump to Next
Casteth Casts Clutches Delivered Delivereth Delivers Evil Evil-Doers Gives Hands Hurled Iniquitous Perverse Power Sending Shutteth Sinners Thrown Tosses Turned Turneth Ungodly Violently Wicked
Parallel Verses
English Standard Version
God gives me up to the ungodly and casts me into the hands of the wicked.

New American Standard Bible
"God hands me over to ruffians And tosses me into the hands of the wicked.

King James Bible
God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.

Holman Christian Standard Bible
God hands me over to unjust men; He throws me into the hands of the wicked.

International Standard Version
God has delivered me over to the ungodly, throwing me into the control of the wicked.

NET Bible
God abandons me to evil men, and throws me into the hands of wicked men.

GOD'S WORD® Translation
God handed me over to unjust people and threw me into the hands of wicked people.

King James 2000 Bible
God has delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.

American King James Version
God has delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.

American Standard Version
God delivereth me to the ungodly, And casteth me into the hands of the wicked.

Douay-Rheims Bible
God hath shut me up with the unjust man, and hath delivered me into the hands of the wicked.

Darby Bible Translation
ùGod hath delivered me over to the iniquitous man, and hurled me into the hands of the wicked.

English Revised Version
God delivereth me to the ungodly, and casteth me into the hands of the wicked.

Webster's Bible Translation
God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.

World English Bible
God delivers me to the ungodly, and casts me into the hands of the wicked.

Young's Literal Translation
God shutteth me up unto the perverse, And to the hands of the wicked turneth me over.
Lexicon
God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
hath delivered
cagar  (saw-gar')
to shut up; figuratively, to surrender -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, straitly.
me to the ungodly
`aviyl  (av-eel')
perverse (morally) -- ungodly.
and turned me over
yarat  (yaw-rat')
to precipitate or hurl (rush) headlong; (intransitively) to be rash -- be perverse, turn over.
into the hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
Multilingual
Job 16:11 French

Job 16:11 Biblia Paralela

約 伯 記 16:11 Chinese Bible

Links
Job 16:11 NIVJob 16:11 NLTJob 16:11 ESVJob 16:11 NASBJob 16:11 KJVJob 16:11 Bible AppsJob 16:11 ParallelBible Hub
Job 16:10
Top of Page
Top of Page