Jump to Previous Breaketh Breaks Broken Destroyed Hope Plucked Pulled Removed Removeth Round Side Tears Torn Tree UprootedJump to Next Breaketh Breaks Broken Destroyed Hope Plucked Pulled Removed Removeth Round Side Tears Torn Tree UprootedParallel Verses English Standard Version He breaks me down on every side, and I am gone, and my hope has he pulled up like a tree. New American Standard Bible "He breaks me down on every side, and I am gone; And He has uprooted my hope like a tree. King James Bible He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree. Holman Christian Standard Bible He tears me down on every side so that I am ruined. He uproots my hope like a tree. International Standard Version He is breaking me down on every side, and now it's too late for me; he has uprooted my hopes like a tree. NET Bible He tears me down on every side until I perish; he uproots my hope like one uproots a tree. GOD'S WORD® Translation He beats me down on every side until I'm gone. He uproots my hope like a tree. King James 2000 Bible He has destroyed me on every side, and I am gone: and my hope has he removed like a tree. American King James Version He has destroyed me on every side, and I am gone: and my hope has he removed like a tree. American Standard Version He hath broken me down on every side, and I am gone; And my hope hath he plucked up like a tree. Douay-Rheims Bible He hath destroyed me on every side, and I am lost, and he hath taken away my hope, as from a tree that is plucked up. Darby Bible Translation He breaketh me down on every side, and I am gone; and my hope hath he torn up as a tree. English Revised Version He hath broken me down on every side, and I am gone: and mine hope hath he plucked up like a tree. Webster's Bible Translation He hath destroyed me on every side, and I am gone: and my hope hath he removed like a tree. World English Bible He has broken me down on every side, and I am gone. My hope he has plucked up like a tree. Young's Literal Translation He breaketh me down round about, and I go, And removeth like a tree my hope. Lexicon He hath destroyednathats (naw-thats') to tear down -- beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down. me on every side cabiyb (saw-beeb') (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. and I am gone yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and mine hope tiqvah (tik-vaw') literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for. hath he removed naca` (naw-sah') to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey like a tree `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. Multilingual Job 19:10 FrenchLinks Job 19:10 NIV • Job 19:10 NLT • Job 19:10 ESV • Job 19:10 NASB • Job 19:10 KJV • Job 19:10 Bible Apps • Job 19:10 Parallel • Bible Hub |