English Standard Version
His troops come on together; they have cast up their siege ramp against me and encamp around my tent.

New American Standard Bible
"His troops come together, And build up their way against me And camp around my tent.

King James Bible
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.

Holman Christian Standard Bible
His troops advance together; they construct a ramp against me and camp around my tent.

International Standard Version
His troops march in a column against me, erecting their siege ramps against me; they surround my tent."

NET Bible
His troops advance together; they throw up a siege ramp against me, and they camp around my tent.

GOD'S WORD® Translation
His troops assemble against me. They build a ramp to attack me and camp around my tent.

King James 2000 Bible
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tent.

American King James Version
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.

American Standard Version
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.

Douay-Rheims Bible
His troops have come together, and have made themselves a way by me, and have besieged my tabernacle round about.

Darby Bible Translation
His troops have come together and cast up their way against me, and have encamped round about my tent.

English Revised Version
His troops come on together, and cast up their way against me, and encamp round about my tent.

Webster's Bible Translation
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp around my tabernacle.

World English Bible
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.

Young's Literal Translation
Come in do His troops together, And they raise up against me their way, And encamp round about my tent.