Jump to Previous Blown Broken Complete Consume Consumed Dark Darkness Destruction Devour Fire Held Hid Ill Laid Places Remnant Reserve Secret Sends Stored Survivor Tabernacle Tent Total Treasures Utter Wait WealthJump to Next Blown Broken Complete Consume Consumed Dark Darkness Destruction Devour Fire Held Hid Ill Laid Places Remnant Reserve Secret Sends Stored Survivor Tabernacle Tent Total Treasures Utter Wait WealthParallel Verses English Standard Version Utter darkness is laid up for his treasures; a fire not fanned will devour him; what is left in his tent will be consumed. New American Standard Bible Complete darkness is held in reserve for his treasures, And unfanned fire will devour him; It will consume the survivor in his tent. King James Bible All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle. Holman Christian Standard Bible Total darkness is reserved for his treasures. A fire unfanned by human hands will consume him; it will feed on what is left in his tent. International Standard Version "Total darkness has been reserved for his treasures; a fire that has no need to be kindled will devour him and consume whatever remains in his possession. NET Bible Total darkness waits to receive his treasures; a fire which has not been kindled will consume him and devour what is left in his tent. GOD'S WORD® Translation Total darkness waits in hiding for his treasure. A fire that no one fans will burn him. Whatever is left in his tent will be devoured. King James 2000 Bible All darkness shall be laid up for his treasures: a fire not blown upon shall consume him; it shall go ill with him who is left in his tent. American King James Version All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle. American Standard Version All darkness is laid up for his treasures: A fire not blown by man'shall devour him; It shall consume that which is left in his tent. Douay-Rheims Bible All darkness is hid in his secret places: a fire that is not kindled shall devour him, he shall be afflicted when left in his tabernacle. Darby Bible Translation All darkness is laid up for his treasures: a fire not blown shall devour him; it shall feed upon what is left in his tent. English Revised Version All darkness is laid up for his treasures: a fire not blown by man shall devour him; it shall consume that which is left in his tent. Webster's Bible Translation All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle. World English Bible All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire shall devour him. It shall consume that which is left in his tent. Young's Literal Translation All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent. Lexicon All darknesschoshek (kho-shek') the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity. shall be hid taman (taw-man') to hide (by covering over) -- hide, lay privily, in secret. in his secret places tsaphan (tsaw-fan') to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk a fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. not blown naphach (naw-fakh') to puff, in various applications (literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire; figuratively, to disesteem) -- blow, breath, give up, cause to lose (life), seething, snuff. shall consume 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. him it shall go ill yara` (yaw-rah') to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear -- be grevious (only Isa. 15:4). with him that is left sariyd (saw-reed') a survivor -- alive, left, remain(-ing), remnant, rest. in his tabernacle 'ohel (o'-hel) a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent. Multilingual Job 20:26 FrenchLinks Job 20:26 NIV • Job 20:26 NLT • Job 20:26 ESV • Job 20:26 NASB • Job 20:26 KJV • Job 20:26 Bible Apps • Job 20:26 Parallel • Bible Hub |
    |