Jump to Previous Blocked Dark Darkness Fenced Hedged Paths Placeth Roads Shrouded Walled WayJump to Next Blocked Dark Darkness Fenced Hedged Paths Placeth Roads Shrouded Walled WayParallel Verses English Standard Version He has walled up my way, so that I cannot pass, and he has set darkness upon my paths. New American Standard Bible "He has walled up my way so that I cannot pass, And He has put darkness on my paths. King James Bible He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths. Holman Christian Standard Bible He has blocked my way so that I cannot pass through; He has veiled my paths with darkness. International Standard Version He blocked my path, so I cannot pass; and he turned out the lights on my pathways. NET Bible He has blocked my way so I cannot pass, and has set darkness over my paths. GOD'S WORD® Translation "God has blocked my path so that I can't go on. He has made my paths dark. King James 2000 Bible He has fenced up my way that I cannot pass, and he has set darkness in my paths. American King James Version He has fenced up my way that I cannot pass, and he has set darkness in my paths. American Standard Version He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths. Douay-Rheims Bible He hath hedged in my path round about, and I cannot pass, and in my way he hath set darkness. Darby Bible Translation He hath hedged up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths. English Revised Version He hath fenced up my way that I cannot pass, and hath set darkness in my paths. Webster's Bible Translation He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths. World English Bible He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths. Young's Literal Translation My way He hedged up, and I pass not over, And on my paths darkness He placeth. Lexicon He hath fenced upgadar (gaw-dar') to wall in or around -- close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer. my way 'orach (o'-rakh) a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way. that I cannot pass `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) and he hath set suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. darkness choshek (kho-shek') the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity. in my paths nathiyb (naw-theeb') a (beaten) track -- path(-way), travel(-ler), way. Multilingual Job 19:8 FrenchLinks Job 19:8 NIV • Job 19:8 NLT • Job 19:8 ESV • Job 19:8 NASB • Job 19:8 KJV • Job 19:8 Bible Apps • Job 19:8 Parallel • Bible Hub |
    |