English Standard Version
Out of his nostrils comes forth smoke, as from a boiling pot and burning rushes.

New American Standard Bible
"Out of his nostrils smoke goes forth As from a boiling pot and burning rushes.

King James Bible
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

Holman Christian Standard Bible
Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot or burning reeds.

International Standard Version
Smoke billows from his nostrils; like a boiling pot or burning reeds.

NET Bible
Smoke streams from its nostrils as from a boiling pot over burning rushes.

GOD'S WORD® Translation
Smoke comes from its nostrils like a boiling pot heated over brushwood.

King James 2000 Bible
Out of his nostrils goes smoke, as out of a boiling pot or caldron.

American King James Version
Out of his nostrils goes smoke, as out of a seething pot or caldron.

American Standard Version
Out of his nostrils a smoke goeth, As of a boiling pot and burning rushes.

Douay-Rheims Bible
Out of his nostrils goeth smoke, like that of a pot heated and boiling.

Darby Bible Translation
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a boiling pot and cauldron.

English Revised Version
Out of his nostrils a smoke goeth, as of a seething pot and burning rushes.

Webster's Bible Translation
Out of his nostrils issueth smoke, as out of a seething pot or caldron.

World English Bible
Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.

Young's Literal Translation
Out of his nostrils goeth forth smoke, As a blown pot and reeds.