Job 41:31
Jump to Previous
Boil Boiling Caldron Causeth Deep Depths Jar Makes Maketh Mixture Ointment Pot Sea Seething Spices Stirs
Jump to Next
Boil Boiling Caldron Causeth Deep Depths Jar Makes Maketh Mixture Ointment Pot Sea Seething Spices Stirs
Parallel Verses
English Standard Version
He makes the deep boil like a pot; he makes the sea like a pot of ointment.

New American Standard Bible
"He makes the depths boil like a pot; He makes the sea like a jar of ointment.

King James Bible
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.

Holman Christian Standard Bible
He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like an ointment jar.

International Standard Version
He causes the deep to boil like water in a pot, and churns the sea like one stirs ointment.

NET Bible
It makes the deep boil like a cauldron and stirs up the sea like a pot of ointment,

GOD'S WORD® Translation
It makes the deep sea boil like a pot. It stirs up the ocean like a boiling kettle.

King James 2000 Bible
He makes the deep boil like a pot: he makes the sea like a pot of ointment.

American King James Version
He makes the deep to boil like a pot: he makes the sea like a pot of ointment.

American Standard Version
He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.

Douay-Rheims Bible
He shall make the deep sea to boil like a pot, and shall make it as when ointments boil.

Darby Bible Translation
He maketh the deep to boil like a pot; he maketh the sea like a pot of ointment;

English Revised Version
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like ointment.

Webster's Bible Translation
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.

World English Bible
He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.

Young's Literal Translation
He causeth to boil as a pot the deep, The sea he maketh as a pot of ointment.
Lexicon
He maketh the deep
mtsowlah  (mets-o-law')
a deep place (of water or mud) -- bottom, deep, depth.;
to boil
rathach  (raw-thakh')
to boil -- boil.
like a pot
ciyr  (seer)
a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook -- caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn.
he maketh
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
like a pot of ointment
merqachah  (mer-kaw-khaw')
abstractly, a seasoning (with spicery); concretely, an unguent-kettle (for preparing spiced oil) -- pot of ointment, well.
Multilingual
Job 41:31 French

Job 41:31 Biblia Paralela

約 伯 記 41:31 Chinese Bible

Links
Job 41:31 NIVJob 41:31 NLTJob 41:31 ESVJob 41:31 NASBJob 41:31 KJVJob 41:31 Bible AppsJob 41:31 ParallelBible Hub
Job 41:30
Top of Page
Top of Page