Jump to Previous Apply Boil Bunch Cake Diseased Figs Isaiah Lay Plaister Plaster Poultice Prepare Recover UlcerJump to Next Apply Boil Bunch Cake Diseased Figs Isaiah Lay Plaister Plaster Poultice Prepare Recover UlcerParallel Verses English Standard Version Now Isaiah had said, “Let them take a cake of figs and apply it to the boil, that he may recover.” New American Standard Bible Now Isaiah had said, "Let them take a cake of figs and apply it to the boil, that he may recover." King James Bible For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover. Holman Christian Standard Bible Now Isaiah had said, "Let them take a lump of pressed figs and apply it to his infected skin, so that he may recover." International Standard Version Now Isaiah had said, "Let them prepare a poultice of figs and apply it to the boil, so that he may recover." NET Bible Isaiah ordered, "Let them take a fig cake and apply it to the ulcerated sore and he will get well." GOD'S WORD® Translation Then Isaiah said, "Take a fig cake, and place it over the boil so that the king will get well." King James 2000 Bible For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover. American King James Version For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaster on the boil, and he shall recover. American Standard Version Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover. Douay-Rheims Bible Now Isaias had ordered that they should take a lump of figs, and lay it as it plaster upon the wound, and that he should be healed. Darby Bible Translation Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover. English Revised Version Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover. Webster's Bible Translation For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he will recover. World English Bible Now Isaiah had said, "Let them take a cake of figs, and lay it for a poultice on the boil, and he shall recover." Young's Literal Translation And Isaiah saith, 'Let them take a bunch of figs, and plaster over the ulcer, and he liveth.' Lexicon For IsaiahYsha`yah (yesh-ah-yaw') Jah has saved; Jeshajah, the name of seven Israelites -- Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah. had said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Let them take nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) a lump dbelah (deb-ay-law') a cake of pressed figs -- cake (lump) of figs. of figs t'en (teh-ane') the fig (tree or fruit) -- fig (tree). and lay it for a plaister marach (maw-rakh') to soften by rubbing or pressure; hence (medicinally) to apply as an emollient -- lay for a plaister. upon the boil shchiyn (shekh-een') inflammation, i.e. an ulcer; --boil, botch. and he shall recover chayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive Multilingual Ésaïe 38:21 FrenchLinks Isaiah 38:21 NIV • Isaiah 38:21 NLT • Isaiah 38:21 ESV • Isaiah 38:21 NASB • Isaiah 38:21 KJV • Isaiah 38:21 Bible Apps • Isaiah 38:21 Parallel • Bible Hub |
    |