Jump to Previous Corded House Instruments Life Play Quickly Ready Save Saviour Sing Songs Stringed Surely Temple To-DayJump to Next Corded House Instruments Life Play Quickly Ready Save Saviour Sing Songs Stringed Surely Temple To-DayParallel Verses English Standard Version The LORD will save me, and we will play my music on stringed instruments all the days of our lives, at the house of the LORD. New American Standard Bible "The LORD will surely save me; So we will play my songs on stringed instruments All the days of our life at the house of the LORD." King James Bible The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD. Holman Christian Standard Bible The LORD will save me; we will play stringed instruments all the days of our lives at the house of the LORD. International Standard Version The LORD will save me, and we will play my music on strings all the days of our lives in the LORD's Temple. NET Bible The LORD is about to deliver me, and we will celebrate with music for the rest of our lives in the LORD's temple." GOD'S WORD® Translation The LORD is going to rescue me, so let us play stringed instruments. We live our lives in the LORD's temple. King James 2000 Bible The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD. American King James Version The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD. American Standard Version Jehovah is ready to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah. Douay-Rheims Bible O Lord, save me, and we will sing our psalms all the days of our life in the house of the Lord. Darby Bible Translation Jehovah was purposed to save me. And we will play upon my stringed instruments all the days of our life, in the house of Jehovah. English Revised Version The LORD is ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD. Webster's Bible Translation The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD. World English Bible Yahweh will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of Yahweh. Young's Literal Translation Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.' Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. was ready to save yasha` (yaw-shah') to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor me therefore we will sing my songs ngiynah (neg-ee-naw') instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram to the stringed instruments nagan (naw-gan') to thrum, i.e. beat a tune with the fingers; expec. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music all the days yowm (yome) a day (as the warm hours), of our life chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Multilingual Ésaïe 38:20 FrenchLinks Isaiah 38:20 NIV • Isaiah 38:20 NLT • Isaiah 38:20 ESV • Isaiah 38:20 NASB • Isaiah 38:20 KJV • Isaiah 38:20 Bible Apps • Isaiah 38:20 Parallel • Bible Hub |
    |