New American Standard Bible
"The LORD will surely save me; So we will play my songs on stringed instruments All the days of our life at the house of the LORD."
King James Bible
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
Darby Bible Translation
Jehovah was purposed to save me. And we will play upon my stringed instruments all the days of our life, in the house of Jehovah.
World English Bible
Yahweh will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of Yahweh.
Young's Literal Translation
Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'
Isaiah 38:20 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The Lord was ready to save me - He was prompt, quick to save me. He did not hesitate or delay.
Therefore we will sing my songs - That is, my family and nation. The song of Hezekiah was designed evidently not as a mere record, but to be used in celebrating the praises of God, and probably in a public manner in the temple. The restoration of the monarch was a fit occasion for public rejoicing; and it is probable that this ode was composed to be used by the company of singers that were employed constantly in the temple.
To the stringed instruments - We will set it to music, and will use it publicly (see the notes at Isaiah 5:12).
LibraryThe Ambassadors from Babylon
In the midst of his prosperous reign King Hezekiah was suddenly stricken with a fatal malady. "Sick unto death," his case was beyond the power of man to help. And the last vestige of hope seemed removed when the prophet Isaiah appeared before him with the message, "Thus saith the Lord, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live." Isaiah 38:1. The outlook seemed utterly dark; yet the king could still pray to the One who had hitherto been his "refuge and strength, a very present help …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
Letter Xliv Concerning the Maccabees but to whom Written is Unknown.
Sing for joy in the LORD, O you righteous ones; Praise is becoming to the upright.
They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.
I will sing to the LORD as long as I live; I will sing praise to my God while I have my being.
Because He has inclined His ear to me, Therefore I shall call upon Him as long as I live.
To You I shall offer a sacrifice of thanksgiving, And call upon the name of the LORD.
I will praise the LORD while I live; I will sing praises to my God while I have my being.
Praise Him with timbrel and dancing; Praise Him with stringed instruments and pipe.
Jump to PreviousCorded House Instruments Life Play Quickly Ready Save Saviour Sing Songs Stringed Surely Temple To-Day
Jump to NextCorded House Instruments Life Play Quickly Ready Save Saviour Sing Songs Stringed Surely Temple To-Day
LinksIsaiah 38:20 NIV
Isaiah 38:20 NLT
Isaiah 38:20 ESV
Isaiah 38:20 NASB
Isaiah 38:20 KJV
Isaiah 38:20 Bible Apps
Isaiah 38:20 Biblia Paralela
Isaiah 38:20 Chinese Bible
Isaiah 38:20 French Bible
Isaiah 38:20 German Bible
Isaiah 38:20 Commentaries