Isaiah 37:35
Jump to Previous
City Covered David David's Defend Honour Safe Sake Save Servant
Jump to Next
City Covered David David's Defend Honour Safe Sake Save Servant
Parallel Verses
English Standard Version
For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David.”

New American Standard Bible
'For I will defend this city to save it for My own sake and for My servant David's sake.'"

King James Bible
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.

Holman Christian Standard Bible
I will defend this city and rescue it because of Me and because of My servant David."

International Standard Version
because I will defend this city and deliver it, for my own sake and for the sake of my servant David!'"

NET Bible
I will shield this city and rescue it for the sake of my reputation and because of my promise to David my servant."'"

GOD'S WORD® Translation
"I will shield this city to rescue it for my sake and for the sake of my servant David."

King James 2000 Bible
For I will defend this city to save it for my own sake, and for my servant David's sake.

American King James Version
For I will defend this city to save it for my own sake, and for my servant David's sake.

American Standard Version
For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

Douay-Rheims Bible
And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for the sake of David my servant.

Darby Bible Translation
And I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

English Revised Version
For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

Webster's Bible Translation
For I will defend this city, to save it for my own sake, and for my servant David's sake.

World English Bible
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'"

Young's Literal Translation
And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.'
Lexicon
For I will defend
ganan  (gaw-nan')
to hedge about, i.e. (generally) protect -- defend.
this city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
to save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
it for mine own sake and for my servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
David's
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
sake
Multilingual
Ésaïe 37:35 French

Isaías 37:35 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 37:35 Chinese Bible

Links
Isaiah 37:35 NIVIsaiah 37:35 NLTIsaiah 37:35 ESVIsaiah 37:35 NASBIsaiah 37:35 KJVIsaiah 37:35 Bible AppsIsaiah 37:35 ParallelBible Hub
Isaiah 37:34
Top of Page
Top of Page