Jump to Previous Babbler Battle Besiege Bulwarks Camp David Earthworks Encamp Encamped Encircle Encircling Forts Lay Mound Mount Posted Raise Raised Round Shut Siege Siegeworks Towers Troops War WorksJump to Next Babbler Battle Besiege Bulwarks Camp David Earthworks Encamp Encamped Encircle Encircling Forts Lay Mound Mount Posted Raise Raised Round Shut Siege Siegeworks Towers Troops War WorksParallel Verses English Standard Version And I will encamp against you all around, and will besiege you with towers and I will raise siegeworks against you. New American Standard Bible I will camp against you encircling you, And I will set siegeworks against you, And I will raise up battle towers against you. King James Bible And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee. Holman Christian Standard Bible I will camp in a circle around you; I will besiege you with earth ramps, and I will set up my siege towers against you. International Standard Version Then I'll encamp against you like David, and I'll lay siege to you with towers, raise siege works against you, NET Bible I will lay siege to you on all sides; I will besiege you with troops; I will raise siege works against you. GOD'S WORD® Translation I will set up war camps all around you. I will blockade you with towers. I will put up mounds of dirt around you. King James 2000 Bible And I will encamp against you round about, and will lay siege against you with a mound, and I will raise siegeworks against you. American King James Version And I will camp against you round about, and will lay siege against you with a mount, and I will raise forts against you. American Standard Version And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee. Douay-Rheims Bible And I will make a circle round about thee, and will cast up a rampart against thee, and raise up bulwarks to besiege thee. Darby Bible Translation And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with watch-posts, and I will raise forts against thee. English Revised Version And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a fort, and I will raise siege works against thee. Webster's Bible Translation And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee. World English Bible I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you. Young's Literal Translation And I encamped, O babbler, against thee, And I laid siege against thee -- a camp. And I raised up against thee bulwarks. Lexicon And I will campchanah (khaw-naw') to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege) against thee round about duwr (dure) a circle, ball or pile -- ball, turn, round about. and will lay siege tsuwr (tsoor) to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) against thee with a mount mutstsab (moots-tsawb') a station, i.e. military post -- mount. and I will raise quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) forts mtsuwrah (mets-oo-raw') a hemming in, i.e. (objectively) a mound (of siege), or (subjectively) a rampart (of protection), (abstractly) fortification -- fenced (city, fort, munition, strong hold. against thee Multilingual Ésaïe 29:3 FrenchLinks Isaiah 29:3 NIV • Isaiah 29:3 NLT • Isaiah 29:3 ESV • Isaiah 29:3 NASB • Isaiah 29:3 KJV • Isaiah 29:3 Bible Apps • Isaiah 29:3 Parallel • Bible Hub |
    |