Jump to Previous Attackers Battle Door Gate Judge Judgment Justice Onslaught Sits Sitteth Sitting Source Spirit Strength Turn Turning WisdomJump to Next Attackers Battle Door Gate Judge Judgment Justice Onslaught Sits Sitteth Sitting Source Spirit Strength Turn Turning WisdomParallel Verses English Standard Version and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate. New American Standard Bible A spirit of justice for him who sits in judgment, A strength to those who repel the onslaught at the gate. King James Bible And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate. Holman Christian Standard Bible a spirit of justice to the one who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate. International Standard Version and a spirit of justice to the one who sits in judgment, a source of strength to those who turn back the battle at the gate. NET Bible He will give discernment to the one who makes judicial decisions, and strength to those who defend the city from attackers. GOD'S WORD® Translation He will give a spirit of justice to those who judge. He will give strength to those who defend the city gates in battle. King James 2000 Bible And for a spirit of justice to him that sits in judgment, and for strength to them that turn back the battle at the gate. American King James Version And for a spirit of judgment to him that sits in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate. American Standard Version and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate. Douay-Rheims Bible And a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and strength to them that return out of the battle to the gate. Darby Bible Translation and for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate. English Revised Version and for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn back the battle at the gate. Webster's Bible Translation And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate. World English Bible and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate. Young's Literal Translation And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might to those turning back the battle to the gate. Lexicon And for a spiritruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being of judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective to him that sitteth yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective and for strength gbuwrah (gheb-oo-raw') force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength. to them that turn shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively the battle milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). to the gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). Multilingual Ésaïe 28:6 FrenchLinks Isaiah 28:6 NIV • Isaiah 28:6 NLT • Isaiah 28:6 ESV • Isaiah 28:6 NASB • Isaiah 28:6 KJV • Isaiah 28:6 Bible Apps • Isaiah 28:6 Parallel • Bible Hub |
    |