Jump to Previous Break Breaking Broken Clods Continually Earth Farmer Ground Open Openeth Opening Plant Plougheth Ploughing Ploughman Plow Ploweth Plowing Plowman Plows Ready Seed Soil Sow Sowing Turn Turning WholeJump to Next Break Breaking Broken Clods Continually Earth Farmer Ground Open Openeth Opening Plant Plougheth Ploughing Ploughman Plow Ploweth Plowing Plowman Plows Ready Seed Soil Sow Sowing Turn Turning WholeParallel Verses English Standard Version Does he who plows for sowing plow continually? Does he continually open and harrow his ground? New American Standard Bible Does the farmer plow continually to plant seed? Does he continually turn and harrow the ground? King James Bible Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground? Holman Christian Standard Bible Does the plowman plow every day to plant seed? Does he continuously break up and cultivate the soil? International Standard Version Does he who plows for sowing plow all the time? Does he keep on breaking up and harrowing his field? NET Bible Does a farmer just keep on plowing at planting time? Does he keep breaking up and harrowing his ground? GOD'S WORD® Translation Does a farmer go on plowing every day so he can plant? Does he continue to break up the soil and make furrows in the ground? King James 2000 Bible Does the plowman keep plowing all day to sow? does he keep opening and breaking the clods of his ground? American King James Version Does the plowman plow all day to sow? does he open and break the clods of his ground? American Standard Version Doth he that ploweth to sow plow continually? doth he continually open and harrow his ground? Douay-Rheims Bible Shall the ploughman plough all the day to sow, shall he open and harrow his ground? Darby Bible Translation Doth the ploughman plough all day to sow? Is he all day opening and breaking the clods of his land? English Revised Version Doth the plowman plow continually to sow? doth he continually open and break the clods of his ground? Webster's Bible Translation Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground? World English Bible Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods? Young's Literal Translation The whole day plougheth the ploughman to sow? He openeth and harroweth his ground! Lexicon Doth the plowmancharash (khaw-rash') to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material) plow charash (khaw-rash') to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material) all day yowm (yome) a day (as the warm hours), to sow zara` (zaw-rah') to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield. doth he open pathach (paw-thakh') to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve and break the clods sadad (saw-dad') to abrade, i.e. harrow a field -- break clods, harrow. of his ground 'adamah (ad-aw-maw') soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. Multilingual Ésaïe 28:24 FrenchLinks Isaiah 28:24 NIV • Isaiah 28:24 NLT • Isaiah 28:24 ESV • Isaiah 28:24 NASB • Isaiah 28:24 KJV • Isaiah 28:24 Bible Apps • Isaiah 28:24 Parallel • Bible Hub |
    |